Basia Bulat — Paroles et traduction des paroles de la chanson Once More, For The Dollhouse
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Once More, For The Dollhouse » de Basia Bulat.
Paroles
once more, for the dollhouse
will we ever paint the walls
once more, for the mountains
may we find them at our door
your dreams are so quiet
don’t you need them anymore
someday we’ll be lions
and we’ll sing out to them all
one day when I’m older
will I find out where you’ve gone
we swore to no strangers
now they’ve crowded up our hearts
so long to the wreckage
I won’t hide it if it’s wrong
someday we’ll be lions
we’ll be dancing as before
your dreams are so quiet
don’t you need me anymore
someday we’ll be lions
we’ll be singing to them all
Traduction des paroles
encore une fois, pour la maison de poupée
pourrons-nous jamais peindre les murs
une fois de plus, pour la montagne
pouvons nous les trouver à notre porte
tes rêves sont si calmes
n'avez-vous pas besoin de plus
un jour nous serons des lions
et nous les chanterons tous
un jour quand je serai plus vieux
est ce que je vais savoir où vous êtes allé
nous avons juré à aucun étranger
maintenant ils ont envahi nos cœurs
tant l'épave de l'avion
Je ne le cacherai pas si c'est faux
un jour nous serons des lions
on va danser comme avant
tes rêves sont si calmes
n'avez-vous pas besoin de moi plus
un jour nous serons des lions
nous allons chanter pour eux tous