Барто — Paroles et traduction des paroles de la chanson Баку

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Баку » de Барто.

Paroles

Уважаемые пассажиры,
Начинается посадка на поезд,
Следущий по маршруту
Чемодан — вокзал — Баку.
Ла-ла-ла, ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Уважаемые пассажиры,
Начинается посадка на поезд,
Следущий по маршруту
Чемодан — вокзал — Баку.
Провожающие!
Ни в коем случае
Не покидайте поезд!
Убедительная просьба
Всем занять свои места.
-ста-ста-ста…
Убедительная просьба
Всем занять свои места.
-ста-ста…
А теперь все вместе:
Ла-ла-ла, ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.

Traduction des paroles

Chers passagers,
L'embarquement du train commence,
Suivant la route
Valise-gare-Bakou.
La-la-la-la, la-la-la-la,
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la,
La la la,
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la,
La la la,
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la,
La la la,
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la.
Chers passagers,
L'embarquement du train commence,
Suivant la route
Valise-gare-Bakou.
Greeters!
En aucun cas
Ne quittez pas le train!
Prière instante
Tout le monde prend place.
- cent-cent-cent…
Prière instante
Tout le monde prend place.
- STA-STA…
Et maintenant tous ensemble:
La-la-la-la, la-la-la-la,
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la,
La la la,
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la,
La la la,
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la,
La la la,
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la.