Bart De Win — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Ruin

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Ruin » de Bart De Win.

Paroles

My home is crumbling
The trees are tumbling down
But I don’t mind, I don’t mind
My home will disappear
The end is getting near
But I don’t mind
It’ll be mine forever, forever, forever
The roof that kept me dry is already gone
And years went by, on and on
Time can sooth pain while it ruins my walls
The rain, mmm, the rain just falls and falls
My home is crumbling
The trees are tumbling down
But I don’t mind, I don’t mind
My home will disappear
The end is getting near
But I don’t mind
Cause it’ll be mine forever, forever, forever

Traduction des paroles

Ma maison s'écroule
Les arbres sont effondrés
Mais ça ne me dérange pas, ça ne me dérange pas
Ma maison va disparaître
La fin est proche
Mais je n'ai pas l'esprit
Il sera mien à jamais, pour toujours, pour toujours
Le toit qui m'sec est déjà allé
Et les années passèrent, encore et encore
Le temps peut apaiser la douleur pendant qu'il ruine mes murs
La pluie, mmm, la pluie tombe et tombe
Ma maison s'écroule
Les arbres sont effondrés
Mais ça ne me dérange pas, ça ne me dérange pas
Ma maison va disparaître
La fin est proche
Mais je n'ai pas l'esprit
Parce que ce sera à moi pour toujours, pour toujours, pour toujours