Bart Crow Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tami
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tami » de Bart Crow Band.
Paroles
I got my first papers today
Maybe seven, seven years to late.
'Cause 18 hours that watched us fall,
And one of us can’t sit here and say we gave our all.
'Cause I went insane
I cracked the walls, and let you down, and I made you feel so small,
But you really got me now.
You got your pride
Your standin' tall
Your chin held high,
Your not missin' me at all
You got your heart rollin' outta town,
And it’s all over now.
This wasn’t really what you needed.
You saw love, wrapped in misery,
And all this angst up and down our halls
Reverberating reflections of where we lost it all.
'Cause I went insane
I cracked the walls, and let you down, and I made you feel so small,
But you really got me now.
You got your pride
Your standin' tall
Your chin held high,
Your not missin' me at all
You got your heart rollin' outta town,
And it’s all over now.
I never should have drug you,
Through this mess that I am in.
Just promise that you’ll never let this happen again,
Happen again.
'Cause I went insane
I cracked the walls, and let you down,
made you feel so small,
But you really got me now.
'Cause I went insane
I cracked the walls, and let you down, and I made you feel so small,
But you really got me now.
You got your pride
Your standin' tall
Your chin held high,
Your not missin' me at all
You got your heart rollin' outta town,
And it’s all over now.
And it’s all over now.
Traduction des paroles
J'ai eu mes premiers papiers aujourd'hui
Peut-être sept, sept ans plus tard.
Parce que 18 heures qui nous ont vu tomber,
Et l'un de nous ne peut pas rester là à dire qu'on a tout donné.
Parce que je suis devenu fou
J'ai cassé les murs, et je t'ai laissé tomber, et je t'ai fait sentir si petit,
Mais vous m'a vraiment maintenant.
Vous avez obtenu votre fierté
Votre standin ' grand
Ton menton était haut,
Votre pas missin' moi à tous
Tu as le cœur qui roule en dehors de la ville,
Et il y en a partout maintenant.
Ce n'était pas vraiment ce dont tu avais besoin.
Vous avez vu l'amour, enveloppé dans la misère,
Et toute cette angoisse dans nos salles
Reflets réverbérants de l'endroit où nous avons tout perdu.
Parce que je suis devenu fou
J'ai cassé les murs, et je t'ai laissé tomber, et je t'ai fait sentir si petit,
Mais vous m'a vraiment maintenant.
Vous avez obtenu votre fierté
Votre standin ' grand
Ton menton était haut,
Votre pas missin' moi à tous
Tu as le cœur qui roule en dehors de la ville,
Et il y en a partout maintenant.
Je n'aurais jamais de drogue que vous,
À travers ce gâchis dans lequel je suis.
Promettez simplement que vous ne laisserez plus jamais cela se reproduire,
Se produire à nouveau.
Parce que je suis devenu fou
J'ai brisé les murs et je t'ai laissé tomber,
vous fait vous sentir si petit,
Mais vous m'a vraiment maintenant.
Parce que je suis devenu fou
J'ai cassé les murs, et je t'ai laissé tomber, et je t'ai fait sentir si petit,
Mais vous m'a vraiment maintenant.
Vous avez obtenu votre fierté
Votre standin ' grand
Ton menton était haut,
Votre pas missin' moi à tous
Tu as le cœur qui roule en dehors de la ville,
Et il y en a partout maintenant.
Et il y en a partout maintenant.