Bart Baker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Closer (Parody)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Closer (Parody) » de Bart Baker.
Paroles
Hey, do you remember me?
I used to date you
I make music now, with this weird dude
Let’s bang, Okay
I, forgot how good having sex with you was
On this mattress we stole from your roommate
Last night was amazing
When I’m with you I feel like I’m not aging
Yeah
I fell the same
Let’s get back together so we’ll never age yeah
Let’s make a song about that
Can you sing?
Why yes, I can
Why don’t we call it Closer
And make it about that Rover
That you never could afford
Cause you’re poor
Hey don’t be a jerk
Also let’s add a dumb lyric
Bout that mattress that we stole
It has a really bad odor
We puked on in back in Boulder
Number 1 it’s our song Closer
Famous singers don’t get older
Hey
Our song has been #1 for 10 years
And we still haven’t aged a day, weird
This is so great
Yes
We still look young our lyrics came true
Even though we chain smoke and drink booze everyday
It’s 2046
We ain’t gettin' older but you look like shit
Dicks
Now our old friends
Are growing bald and gray and getting saggy tits
But we still both look super hot
And still have a huge hit song
Enough of this delusion
Based on lyrics in our music
You’ve been brainwashed by our song He’s right I am here to prove it Take these meds they’ll make you lucid
They’re anti-delusional
You have both been getting older
This dream world of yours is over
But this can’t be our song Closer, said we’re never getting older
I’m here to repo your Rover
You can’t afford it I told her
Hand’s up dirtbags don’t come closer
Is that your mattress from Boulder?
Yes it is I am the owner
You jerks stole it We weren’t sober!
You’re going to jail forever
By the way you all have lung cancer
Traduction des paroles
Hey, vous vous souvenez de moi?
J'ai utilisé à ce jour, vous
Je fais de la musique maintenant, avec ce mec bizarre
Let's bang, Ok
J'avais oublié à quel point c'était bon de coucher avec toi
Sur ce matelas qu'on a volé à ton colocataire
La nuit dernière était incroyable
Quand je suis avec toi j'ai l'impression de ne pas vieillir
Ouais
Je suis tombé le même
Remettons nous ensemble pour ne jamais vieillir
Faisons une chanson à ce sujet
Pouvez-vous chanter?
Pourquoi, oui, je peux
Pourquoi ne pas L'appeler plus près
Et faire à propos de ce Rover
Que vous n'avez jamais pu se le permettre
Parce que tu es pauvre
Hé, ne pas être un salaud
Ajoutons aussi un lyrique muet
Combat le matelas qui nous a volé
Il a une très mauvaise odeur
On a vomi à Boulder
Numéro 1 C'est notre chanson Closer
Les chanteurs célèbres ne vieillissent pas
Tiens
Notre chanson a été # 1 pendant 10 ans
Et nous n'avons toujours pas vieilli un jour, bizarre
C'est si grande
Oui
Nous avons toujours l'air jeune nos paroles sont devenues réalité
Même si nous enchaînons fumer et boire de l'alcool tous les jours
C'est 2046
Nous n'avons pas gettin' plus, mais vous regarde comme de la merde
Bite
Maintenant nos vieux amis
Sont de plus en plus chauve et gris et obtenir saggy seins
Mais nous avons toujours l'air super chaud
Et ont encore une énorme chanson à succès
Assez de cette illusion
Basé sur les paroles de notre musique
Tu as subi un lavage de cerveau par notre chanson il a raison je suis ici pour le prouver Prends ces médicaments ils te rendront lucide
Ils sont anti-délirants
Vous avez tous les deux vieilli
Ton monde de rêve est fini
Mais cela ne peut pas être notre chanson Plus Proche, dit que nous ne vieillissons jamais
Je suis ici pour repo votre Rover
Tu ne peux pas te le permettre je lui ai dit
De la main jusqu'dirtbags de ne pas venir plus près
C'est ton matelas de Boulder?
Oui c'est je suis le propriétaire
Vous l'avez volé, nous n'étions pas sobres!
Tu vas en prison pour toujours
Au fait vous avez tous un cancer du poumon