Barry Mauer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Velvet Underground
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Velvet Underground » de Barry Mauer.
Paroles
I had an underground daydream
I was suddenly warm
I woke up in the factory
With a needle in my arm
I heard a pounding beat behind me
And a blinding feedback wail
I found I’m in the Velvet Underground
I saw myself in the mylar
Had black clothes and black shades
I gulped down some purple pills
And coughed up some razor blades
I tore the meanest sister ray
With a vengeance straight from hell
I found I’m in the Velvet Underground
I tortured shrieks from my ostrich
Pushed my amps to the edge
I got some help from John Cale
And turned the world on its head
I said goodbye to the hippies
And hello to your bed
I found I’m in the Velvet Underground
Traduction des paroles
J'avais une rêverie souterraine
J'étais tout à coup chaud
Je me suis réveillé dans l'usine
Avec une aiguille dans mon bras
J'ai entendu un battement derrière moi
Et une rétroaction aveuglante gémir
J'ai trouvé que je suis dans le Velvet Underground
Je me suis vu dans le mylar
Avait des vêtements noirs et des nuances noires
J'ai avalé des pilules pourpres
Et cracha des lames de rasoir
J'ai déchiré la plus méchante soeur ray
Avec une vengeance directement de l'enfer
J'ai trouvé que je suis dans le Velvet Underground
J'ai torturé des cris de mon autruche
Poussé mes amplis au bord
J'ai eu de L'aide de John Cale
Et a tourné le monde sur sa tête
J'ai dit au revoir aux hippies
Et bonjour à votre lit
J'ai trouvé que je suis dans le Velvet Underground