Barry Mauer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Personal Letter

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Personal Letter » de Barry Mauer.

Paroles

Got a personal letter
Sweetest sounds I hear
I know the hand that wrote it
It brings me back ten years
I know I should answer
I learned their secret tongue
But all the voices whispered
A song I’d never sung
Have you heard
Those lips around the words
Traces so clear
So much left undone
I robbed all my pockets
Wrappings on my floor
I spun the blackened record
Connected up once more
Have you heard
Those lips around the words
Traces so clear
So much left undone

Traduction des paroles

Reçu une lettre personnelle
Les sons les plus doux que j'entends
Je connais la main qui l'a écrit
Ça me ramène dix ans en arrière
Je sais que je devrais répondre
J'ai appris leur langue secrète
Mais toutes les voix chuchotaient
Une chanson que je n'avais jamais chantée
Avez-vous entendu parler
Ces lèvres autour des mots
Des Traces si claires
Tant de choses défaites
J'ai volé toutes mes poches
Enveloppements sur mon sol
J'ai filé le disque noirci
Connecté une fois de plus
Avez-vous entendu parler
Ces lèvres autour des mots
Des Traces si claires
Tant de choses défaites