Barry Mauer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Need
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Need » de Barry Mauer.
Paroles
I don’t want very much
But what I need I need a lot
And this need, consuming you, consumes me
I’m not asking for a wife
I’m not asking for a home
I just need you sometimes to play with my hair
And whisper my name in my ear
And I’ll do the same for you dear
I won’t wander mistakenly into the heart of a stranger
I come on when I want her but run when I try to arrange her
I abridge this crooked plot
I could die in disarray
And this need consuming you consumes me
I’m not asking for a wife
I’m not asking for a home
I just need you sometimes to play with my hair
And whisper my name in my ear
And I’ll do the same for you dear
Traduction des paroles
Je ne veux pas beaucoup
Mais ce dont j'ai besoin j'ai besoin de beaucoup
Et ce besoin, te consumant, me consume
Je ne demande pas de femme
Je ne demande pas de maison
J'ai juste besoin que tu joues parfois avec mes cheveux
Et murmure mon nom dans mon oreille
Et je ferai la même chose pour toi chérie
Je ne vais pas errer par erreur dans le cœur d'un étranger
Je viens quand je la veux mais cours quand j'essaie de l'arranger
J'abridge ce complot tordu
Je pourrais mourir dans le désarroi
Et ce besoin de te consommer me consume
Je ne demande pas de femme
Je ne demande pas de maison
J'ai juste besoin que tu joues parfois avec mes cheveux
Et murmure mon nom dans mon oreille
Et je ferai la même chose pour toi chérie