Barry Manilow — Paroles et traduction des paroles de la chanson Say The Words
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Say The Words » de Barry Manilow.
Paroles
If ya gotta go,
Then I’ll make out all right
If you wanna know
I knew it wasn’t right
All the time.
We’ll make out somehow
Just like we did before
Just don’t turn around,
When you walk out the door
And just one time.
Say the words Say the words I love
Fill the time 'Till the time
You can’t stay
Say the words Say the words I love
Fill the time 'Till the time
You can’t stay.
Nothin' left to do.
It’s done, there is no more
Nothin' left to say
We’ve said it all before...
Yes, I know
Wouldn’t trade away
A day of what we had
I know you shouldn’t stay
But, babe it wasn’t bad
Before you go...
Say the words Say the words I love
Fill the time 'Till the time
You can’t stay.
Say the words Say the words I love
Fill the time 'Till the time
You can’t stay.
Traduction des paroles
Si tu dois aller,
Alors, je vais faire sortir tout droit
Si vous voulez savoir
Je savais que ce n'était pas le bon
Tout le temps.
Nous allons faire en quelque sorte
Comme nous l'avons fait avant
Il suffit de ne pas tourner autour,
Quand vous sortez par la porte
Et juste une fois.
Dis les mots Dis les mots que j'aime
Remplir le temps Jusqu'à l'époque
Vous ne pouvez pas rester
Dis les mots Dis les mots que j'aime
Remplir le temps Jusqu'à l'époque
Vous ne pouvez pas rester.
Nothin' reste à faire.
C'est fait, il n'y a plus
Nothin' reste à dire
Nous avons dit tout cela avant...
Oui, je sais
N'échangerais pas loin
Une journée de ce que nous avons eu
Je sais que tu ne devrais pas rester
Mais, ma chérie, il n'était pas mauvais
Avant de vous rendre...
Dis les mots Dis les mots que j'aime
Remplir le temps Jusqu'à l'époque
Vous ne pouvez pas rester.
Dis les mots Dis les mots que j'aime
Remplir le temps Jusqu'à l'époque
Vous ne pouvez pas rester.