Barry Manilow — Paroles et traduction des paroles de la chanson Life Will Go On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Life Will Go On » de Barry Manilow.
Paroles
Life Will Go On Goodbye
There’s a word I’ve hated
All my life
Unanticipated tears
Can hurt so much
My friend
It’s so sad to see you
At love’s end
I’ve been through the pain myself
It’s really wrong
To play it strong
Go on and cry
'Till you run dry
It’s alright
Go on and scream
At broken dreams
It’s alright
Let sorrow have it’s day
And when it’s done
Life will go on In time
Thoughts of «might have been»
Will leave your mind
And sweet forgetfullness
Will come
Don’t worry now
Just when or how
Go on and cry
'Till you run dry
It’s alright
Go on and scream
At broken dreams
It’s alright
Let sorrow have it’s day
To cry out
It’s no crime
In no time
Life will go on REPEAT CHORUS
Traduction des paroles
La Vie Continuera Au Revoir
Il y a un mot que j'ai détesté
Toute ma vie
Larmes imprévues
Ça peut faire tellement mal
Mon ami
C'est tellement triste de vous voir
À la fin de l'amour
J'ai vécu la douleur moi même
Il est vraiment mal
Jouer fort
Aller et pleurer
Jusqu'à ce que vous exécutez à sec
C'est bien
Aller sur et crier
À des rêves brisés
C'est bien
Que le chagrin ait son jour
Et quand c'est fait
La vie continuera à temps
Les pensées de la «pourrait avoir été»
Va quitter votre esprit
Et doux forgetfullness
Viendra
Ne vous inquiétez pas maintenant
Juste quand ou comment
Aller et pleurer
Jusqu'à ce que vous exécutez à sec
C'est bien
Aller sur et crier
À des rêves brisés
C'est bien
Que le chagrin ait son jour
Crier
C'est pas un crime
En un rien de temps
La vie continuera répétez le refrain