Barry Alan Gibb — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Hunter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Hunter » de Barry Alan Gibb.
Paroles
Not many days when the summer is gone
And the water is dry
The silence of war
You can never go home
You can not ever go home
So many lights in the heaven I saw
When the living were dead
And the mother instead
Keeps her little boy warm
Keeping her little boy warm
Fools never knowing
Never knew which storm was blowing
No one left to save the day
Only night last forever
All the truth don’t change my weather
Let me live, let me hide away
And all my world has torn apart
No glow of love, no beating heart
There is danger on the earth tonight
And I’m alone
When the hunter comes
When the hunter comes
Down from the cities and the valleys of woe
And the rivers of blood
And the army of souls
They will never grow old
Nor will they ever be cold
So many nights with the love in my arms
When lay down beside you
Who can tell when the moment is gone
Never be over and done
Fools never trying
Never knew which child was crying
You’re the reason for the rain
It’s the road that you followed
Make it so there’s no tomorrow
Only people are that insane
And all my love is nothing more
Than feelings that I had before
There are strangers on the earth tonight
And I’m alone
When the hunter comes
When the hunter comes
When the hunter comes
(break)
There’ll be no return
Should be die to learn
When the hunter comes
When the hunter comes
When the hunter comes
Traduction des paroles
Pas beaucoup de jours quand l'été est parti
Et l'eau est à sec
Le silence de la guerre
Tu ne peux jamais rentrer chez toi
Vous ne pouvez jamais rentrer à la maison
Tant de lumières dans le ciel que j'ai vu
Quand les vivants étaient morts
Et la mère à la place
Garde son petit garçon chaud
Garder son petit garçon chaud
Imbéciles ne sachant jamais
Je n'ai jamais su quelle tempête soufflait
Personne ne reste pour sauver la journée
Seule la nuit dure pour toujours
Toute la vérité ne change pas mon temps
Laissez-moi vivre, laissez-moi cacher
Et tout mon monde s'est déchiré
Pas de lueur d'amour, pas de cœur battant
Il y a un danger sur la terre ce soir
Et je suis seul
Quand le chasseur vient
Quand le chasseur vient
Descendre des villes et des vallées de malheur
Et les fleuves de sang
Et l'armée des âmes
Ils ne vieilliront jamais
Ils n'auront jamais froid non plus
Tant de nuits avec l'amour dans mes bras
Quand couché à côté de vous
Qui peut dire quand le moment est parti
Ne jamais être terminé
Les imbéciles n'essaient jamais
Je n'ai jamais su quel enfant pleurait
Tu es la raison de la pluie
C'est la route que tu as suivie
Faites en sorte qu'il n'y ait pas de demain
Seuls les gens sont aussi fous
Et tout mon amour n'est rien de plus
Que les sentiments que j'avais avant
Il y a des étrangers sur la terre ce soir
Et je suis seul
Quand le chasseur vient
Quand le chasseur vient
Quand le chasseur vient
(briser)
Il n'y aura pas de retour
Devrait être mourir pour apprendre
Quand le chasseur vient
Quand le chasseur vient
Quand le chasseur vient