Barry Adamson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Whispering Streets
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Whispering Streets » de Barry Adamson.
Paroles
Night comes howling down a whispering street
Is that the sound of sirens can you taste the heat?
I hit retaliate
When they got to me
And when I woke up a smelt disdain
I was nailed to the floor and thirsty for more
Cos the pain that nothin’s changed
Drives a man insane
I don’t even know how the gun got in my hand
Five bullets five names and a contract worth five hundred grand
My only apology is for what I have never done
Five bullets five names and my head swinging hight in the noon day son
Need some loving' gonna go get me some
And shine my pretty light on everyone
But I hit retaliate
When they got to me
And then I woke in a scary bed
The twist of fate you’ll never escape?
Well the worst neighborhood is the one right inside of your head
I don’t even know how the gun got in my hand
Five bullets five names and a contract worth five hundred grand
In a world full of nothing don’t try to understand
Five bullets five names and a contract worth five hundred grand
Yeah
I don’t even know how the gun got in my hand
Five bullets five names and a contract worth five hundred grand
My only apology is for what I have never done
Five bullets five names and my head swinging hight in the noon day son
Welcome to the ghetto
Traduction des paroles
La nuit vient hurlant dans une rue chuchotante
Est-ce le son des sirènes pouvez-vous goûter la chaleur?
Je frappe de représailles
Quand ils sont arrivés à moi
Et quand je me suis réveillé un dédain d'éperlan
J'étais cloué au sol et assoiffé de plus
Parce que la douleur que rien n'a changé
Lecteurs un homme fou
Je ne sais même pas comment le pistolet est entré dans ma main
Cinq balles cinq noms et un contrat de cinq cents mille dollars
Mes seules excuses sont pour ce que je n'ai jamais fait
Cinq balles cinq noms et ma tête se balançant hight dans le jour de midi fils
Besoin d'amour ' va aller me chercher un peu
Et briller ma jolie lumière sur tout le monde
Mais j'ai frappé retaliate
Quand ils sont arrivés à moi
Et puis je me suis réveillé dans un lit effrayant
La tournure du destin que vous n'échapperez jamais?
Le pire quartier c'est celui que tu as dans la tête
Je ne sais même pas comment le pistolet est entré dans ma main
Cinq balles cinq noms et un contrat de cinq cents mille dollars
Dans un monde plein de rien n'essayez pas de comprendre
Cinq balles cinq noms et un contrat de cinq cents mille dollars
Ouais
Je ne sais même pas comment le pistolet est entré dans ma main
Cinq balles cinq noms et un contrat de cinq cents mille dollars
Mes seules excuses sont pour ce que je n'ai jamais fait
Cinq balles cinq noms et ma tête se balançant hight dans le jour de midi fils
Bienvenue dans le ghetto