Barrington Levy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Collie Weed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Collie Weed » de Barrington Levy.
Paroles
On my way I’ve to mow poli
Mama send me out fi go buy some collie (cali)
I’d make mistake and me go by poli
To jump on the bike, to make to dally here for mow poli
On my way I’ve to see the poli
I didn’t take bush but me have good collie
Here come the wicked man ah deal with poli
The dreadlocks in the ghetto them ah shout out collie
Collie collie collie weed we want
Collie collie collie weed we loooove
Sen-si-miii-noww
We’ll lo-o-ove it Just lo-o-ove it On my way I’ve to see the poli
Mama send me out fi go buy some collie
Here come the wicked man ha deal with poli
True in the north, true in the north we’ve got the distinct colli-i-i-ie
Sen-si-Sen-si-Sen-si-miii-noww
Can’t take the bush herb again now
Can’t take the bush herb again now
Strictly sensi-sensi sweet sweet sweet Sen-si-miii-noww
We’ll lo-o-ove it Just lo-o-ove it Drop up a drop to the commissioner
Drop up a drop to the inspector
Drop up a drop fi the lawyer
Drop up a drop to everyone it see yeh
Can’t take the bush herb again now
Can’t take the bush herb again now
Strictly sensi-sensi sweet sweet sweet Sen-si-miii-noww
We’ll lo-o-ove it Just lo-o-ove it Can’t take the bush herb again now
Can’t take the bush herb again now
Strictly sensi-sensi Sen-si-miii-noww
We just lo-o-ove it Just lo-o-ove it Drop up a drop to the inspector
Drop up a drop fi the lawyer
Drop up a drop fi the prime minister
Drop up a drop fi the president
Drop up a drop fi the law dizzy
Cause this the Sensi-sensi sweet sweet sweet Sen-si-miii-noww
We’ll lo-o-ove it Just lo-o-ove it On my way I’ve to see the poli
Mama send me out fi go buy some collie
Make a mistake and me go by poli
She jump on the bike, she make to dally
Here for mow poli-iii-i-eh-eh
Can take it, intake it, gimme the sensi-mi-now
Just can’t take it, (king) take it, sensi-mi-now
Gimme the indica, indica, sweet sweet sweet Sen-si-miii-noww
On my way I’ve to see the poli
I didn’t take bush but me have good sensie
Here come a wicked youth ah deal with poli
The dreadlocks in the gettho dem ah shout out collie
Traduction des paroles
En chemin je dois tondre poli
Maman m'envoyer fi aller acheter certains collie (cali)
Je me tromperais et je passerais par poli
Pour sauter sur le vélo, pour faire à dally ici pour tondre poli
En chemin je dois voir la police
Je n'ai pas pris bush mais j'ai un bon Colley
Voici venir le méchant homme ah affaire avec poli
Les dreadlocks dans le ghetto eux ah crient collie
Collie Collie Collie weed nous voulons
Collie Collie Collie weed nous loooove
Sen-si-iiim-noww
Nous allons le lo-o-ove juste le lo-o-ove sur mon chemin, je dois voir la police
Maman envoie moi fi va acheter du collie
Voici venir le méchant ha traiter poli
Dans le nord, dans le nord nous avons la nette colli-i-i-ie
Sen-es-Sen-es-Sen-si-iiim-noww
Je ne peux pas reprendre l'herbe de brousse maintenant
Je ne peux pas reprendre l'herbe de brousse maintenant
Strictement sensi-sensi doux doux doux Sen-si-miii-noww
Nous allons le lo-o-ove juste le lo-o-Ove déposer une goutte au commissaire
Déposez une goutte à l'inspecteur
Déposer une goutte fi l'avocat
Déposer une goutte à tout le monde il voir yeh
Je ne peux pas reprendre l'herbe de brousse maintenant
Je ne peux pas reprendre l'herbe de brousse maintenant
Strictement sensi-sensi doux doux doux Sen-si-miii-noww
Nous allons le lo-o-ove juste lo-o-ove il ne peut pas prendre l'herbe de brousse à nouveau maintenant
Je ne peux pas reprendre l'herbe de brousse maintenant
Strictement sensi-sensi Sen-si-iiim-noww
On le lo-o-ove on le Lo-o-ove on laisse tomber une goutte à l'inspecteur
Déposer une goutte fi l'avocat
Déposer une goutte fi le premier ministre
Déposer une goutte fi le président
Déposer une goutte fi de la loi de vertige
Parce que C'est le Sensi-sensi sweet Sweet sweet sen-si-miii-noww
Nous allons le lo-o-ove juste le lo-o-ove sur mon chemin, je dois voir la police
Maman envoie moi fi va acheter du collie
Fais une erreur et je passe par poli
Elle saute sur le vélo, elle fait à dally
Ici pour tondre poli-iii-i-eh-eh
Peut le prendre, l'admission, donne-moi le sensi-mi-maintenant
Je ne peux pas le prendre, (roi) prends-le, sensi-mi-maintenant
Donnez-moi de l'indica, indica, doux doux doux Sen-si-iiim-noww