Barricada — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Ganador
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Ganador » de Barricada.
Paroles
Aunque le cuadre, no me ladre buen señor
Ya sabemos de su parte que es el ganador
Véngase conmigo, si me haría usted el favor
Quítese la venda cuando tenga la ocasión
Súbase la cuesta y si lo aguanta de un tirón
Dé la vuelta al ruedo recogiendo la ovación
Que en la esquina de mi calle encuentro uno mejor
De niño pijo a sueldo fijo, un carrerón
Aplicado en el dictado, sol, fa, mi, re, do
No es mala suerte aunque apeste a facilón
Quítese la venda en cuanto tenga la ocasión
Súbase la cuesta y si lo aguanta de un tirón
Dé la vuelta al ruedo recogiendo la ovación
Es una pena que la cena se enfrió
Y por poco se le quema el quid de la cuestió;n
No le daré la vena, la faena se acabó
Quítese la venda en cuanto tenga la ocasón
Súbase la cuesta y si lo aguanta de un tirón
Dé la vuelta al ruedo recogiendo la ovación
Que en la esquina de mi calle encuentro uno mejor
Quítese la venda en cuanto tenga la ocasión
Dé la vuelta al ruedo recogiendo la ovación
Traduction des paroles
Même si ça te convient, n'aboie pas sur moi, Seigneur.
Nous savons déjà de lui qu'il est le gagnant
Venez avec moi, si vous voulez bien me rendre service.
Enlevez le bandage quand vous en avez l'occasion
Montez la colline et si vous pouvez le supporter dans un remorqueur
Tournez la roue et recueillir l'ovation
Que dans le coin de ma rue je trouve un meilleur
De garçon chaud à salaire fixe, un grand coup
Appliqué dans la dictée, sol, fa, mi, ré, do
Ce n'est pas de la malchance, même si ça pue facile.
Retirez le bandage dès que vous avez la chance
Montez la colline et si vous pouvez le supporter dans un remorqueur
Tournez la roue et recueillir l'ovation
C'est dommage que le dîner se soit refroidi
Et il brûle presque le cœur de la question; n
Je ne vais pas vous donner la veine, la tâche est terminée
Enlevez le bandeau dès que le soir arrive
Montez la colline et si vous pouvez le supporter dans un remorqueur
Tournez la roue et recueillir l'ovation
Que dans le coin de ma rue je trouve un meilleur
Retirez le bandage dès que vous avez la chance
Tournez la roue et recueillir l'ovation