Barricada — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cierra los ojos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cierra los ojos » de Barricada.
Paroles
Ha llegado el tiempo de pensar en el valor de las cosas.
Es el cuerpo el que se va y no huele a rosas.
Bajo tierra todo está por las raíces enredado.
Y no pisaré al andar aunque estés tirado.
Siempre que no quieras ver, cierra los ojos.
A pesar de todo enfrente está. Empuja y detenle.
Siempre que no quieras ver, cierra los ojos.
A pesar de todo enfrente está. Empuja y detenle.
Y rasgaste mi sonrisa cuando empezaste a sangrar.
Aunque no repares en tan pequeño detalle.
Han volado por el aire todas las ilusiones.
Y aún así no dejas que todo esto reviente.
Siempre que no quieras ver, cierra los ojos.
A pesar de todo enfrente está. Empuja y detenle.
Siempre que no quieras ver, cierra los ojos.
A pesar de todo enfrente está. Empuja y detenle.
Siempre que no quieras ver, cierra los ojos.
A pesar de todo enfrente está. Empuja y detenle.
Siempre que no quieras ver, cierra los ojos.
A pesar de todo enfrente está. Empuja y detenle.
(Gracias a Pablo por esta letra)
Traduction des paroles
Le moment est venu de réfléchir à la valeur des choses.
C'est le corps qui part et qui ne sent pas les roses.
Métro tout est par les racines enchevêtrées.
Et je ne marcherai pas sur mes pieds même si tu mens.
Chaque fois que vous ne voulez pas voir, fermez les yeux.
C'est à travers la rue, bien que. Pousser et de les arrêter.
Chaque fois que vous ne voulez pas voir, fermez les yeux.
C'est à travers la rue, bien que. Pousser et de les arrêter.
Et tu m'as déchiré le sourire quand tu as commencé à saigner.
Bien que vous ne remarquez pas dans ces petits détails.
Toutes les illusions ont soufflé dans l'air.
Et pourtant, tu ne laisses pas tout exploser.
Chaque fois que vous ne voulez pas voir, fermez les yeux.
C'est à travers la rue, bien que. Pousser et de les arrêter.
Chaque fois que vous ne voulez pas voir, fermez les yeux.
C'est à travers la rue, bien que. Pousser et de les arrêter.
Chaque fois que vous ne voulez pas voir, fermez les yeux.
C'est à travers la rue, bien que. Pousser et de les arrêter.
Chaque fois que vous ne voulez pas voir, fermez les yeux.
C'est à travers la rue, bien que. Pousser et de les arrêter.
(Merci à Paul pour cette lettre)