Barricada — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Escondidas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Escondidas » de Barricada.
Paroles
Me duermo siguiendo el ritmo tan lento que marca el reloj
me echan el alto cuando acelero y levanto la voz
aunque sea pa decirte que te quiero entre el humo de un peta de maria
aunque sea pa cantarte tu canción preferida
a escondidas, a escondidas, a escondidas todo
ando pa arriba y pa abajo y son cuatro pasos pa recorrer
y si no pongo el pie en el sitio adecuado se ponen cardiacos y ya puedo salir
cingando a buscar tus brazos, que me saquen del atasco
que contigo soy capaz de olvidar mi nombre esperar no es bueno, nada bueno
has sido como un puño cuando avisa que la noche está cargada
he notado que caían las paredes de la habitación cerrada
que mi soledad asfixiante se apagaba
me caí de tu colchón en plena madrugada cuando salen a afeitarse las ratas
como alma en pena se retiran los fantasmas por la calle del cansancio,
como cada mañana
cualquier camino puede ser bueno si sabes tirarte en marcha
cualquier encrucijada es una caja de sorpresas escondida, escondida, escondida,
escondida
has sido como un puño cuando avisa que la noche está cargada
he notado que caían las paredes de la habitación cerrada
has sido como un puño cuando avisa que la noche está cargada
he notado que caían las paredes de la habitación cerrada
que mi soledad asfixiante se apagaba
Traduction des paroles
Je m'endors en suivant le rythme si lent que l'horloge tourne
ils m'arrêtent quand j'accélère et que j'élève la voix
même si je vous dis que je vous aime dans la fumée de peta de maria
même si c'est pour chanter votre chanson préférée
se faufiler, se faufiler, se faufiler à tous
Je marche pa et Pa vers le bas et il est quatre étapes PA vers le bas
et si Je ne mets pas mon pied au bon endroit, ils sont cardiaques et je peux sortir.
l'engagement de chercher vos bras, pour me sortir de la confiture
qu'avec toi je suis capable d'oublier mon nom attendre n'est pas bon, pas bon
vous avez été comme un poing quand il avertit que la nuit est pleine
J'ai remarqué que les murs de la pièce fermée tombaient
que ma solitude suffocante était éteinte
Je suis tombé de ton matelas au milieu de la matinée quand les rats sortent se raser.
comme une âme dans le chagrin, les fantômes se retirent dans la rue de la fatigue,
comme chaque matin
toute route peut être bonne si vous savez comment y aller
tout Carrefour est une boîte de surprises cachée, cachée, Cachée,
cacher
vous avez été comme un poing quand il avertit que la nuit est pleine
J'ai remarqué que les murs de la pièce fermée tombaient
vous avez été comme un poing quand il avertit que la nuit est pleine
J'ai remarqué que les murs de la pièce fermée tombaient
que ma solitude suffocante était éteinte