Barleyjuice — Paroles et traduction des paroles de la chanson All for Me Grog
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All for Me Grog » de Barleyjuice.
Paroles
and it’s all for me grog
me jolly jolly grog
all for me beer and tobacco
for i spent all me tin
on the lassies drinkin' gin
far across the western ocean i must wander
and where is me shirt,
me noggin noggin shirt?
it’s all gone for beer and tobacco
for the collar it is gone
and the sleeves are ripped and torn
and the tail is lookin' out for better weather
and it’s all for me grog
me jolly jolly grog
all for me beer and tobacco
for i spent all me tin
on the lassies drinkin' gin
far across the western ocean i must wander
and where are me boots
me noggin noggin boots?
they¹re all gone for beer and tobacco
for the soles they are worn out
and the heels are kicked about
and the tongue is lookin' out for better weather
and it’s all for me grog
me jolly jolly grog
all for me beer and tobacco
for i spent all me tin
on the lassies drinkin' gin
far across the western ocean i must wander
there’s a pain in me head
and i haven’t been to bed
since first i come ashore with me plunder
i’ve seen centipedes and snakes
and i’m filled with pains and aches
far across the western ocean i must wander
and it’s all for me grog
me jolly jolly grog
all for me beer and tobacco
for i spent all me tin
on the lassies drinkin' gin
far across the western ocean i must wander.
Traduction des paroles
et c'est tout pour moi grog
moi jolly Jolly grog
tout pour moi Bière et tabac
car j'ai dépensé tout mon étain
sur les filles buvant du gin
loin à travers l'océan occidental je dois errer
et où est-shirt moi,
ma chemise de noggin noggin?
tout est parti pour la bière et le tabac
pour le collier il est parti
et les manches sont arraché et déchiré
et la queue cherche un meilleur temps
et c'est tout pour moi grog
moi jolly Jolly grog
tout pour moi Bière et tabac
car j'ai dépensé tout mon étain
sur les filles buvant du gin
loin à travers l'océan occidental je dois errer
et où sont mes bottes
moi caboche caboche bottes?
ils sont partis pour la bière et le tabac
pour les semelles ils sont usés
et les talons sont bottés
et la langue cherche un meilleur temps
et c'est tout pour moi grog
moi jolly Jolly grog
tout pour moi Bière et tabac
car j'ai dépensé tout mon étain
sur les filles buvant du gin
loin à travers l'océan occidental je dois errer
il y a une douleur dans me tête
et je ne suis pas allée me coucher
depuis la première fois je viens à terre avec moi piller
j'ai vu des mille pattes et des serpents
et je suis rempli de douleurs et de douleurs
loin à travers l'océan occidental je dois errer
et c'est tout pour moi grog
moi jolly Jolly grog
tout pour moi Bière et tabac
car j'ai dépensé tout mon étain
sur les filles buvant du gin
loin à travers l'océan occidental, je dois errer.