Barış Manço — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yine Yol Göründü Gurbete
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yine Yol Göründü Gurbete » de Barış Manço.
Paroles
Yine yol göründü gurbtee
Güz geldi yapraklar döküldü
Martilar göc etti turnalar süzüldü
Yine yol göründü gurbete
Köyüme karakis cökse de Asiklar boynunu bükse de Desem ki nazli yar insafa gelse de Yine yol göründü gurbete
Aci keder hep bana
Kardes baci ana baba
Benim olsa bütün dünya yetmezki
Derdimi kimlere söyleyeyim
Ben garip BARIS? im neyleyim
Anadan babadan yuvadan uzakta
Yine yol göründü gurbete
Aci keder hep bana
Kardes baci ana baba
Benim olsa bütün dünya yetmez ki…
Traduction des paroles
La route est apparue à nouveau gurbtee
L'automne est venu les feuilles sont tombées
Grues et mouettes ont glissé émigré
Encore une fois la route est apparue à gurbete
Mon village karakis plie généreusement le cou des amants même si je dis que nazli Yar est venu à la merci de la route est apparu à nouveau à gurbete
♪ La douleur et le chagrin ♪ ♪ toujours pour moi ♪
Frère baci comme Matriarche
Le monde entier ne suffirait pas si c'était le mien
À qui dois-je dire mon problème?
Ben Paix Étrange? ce que je suis?
De mère en Père loin de la maison
Encore une fois la route est apparue à gurbete
♪ La douleur et le chagrin ♪ ♪ toujours pour moi ♪
Frère baci comme Matriarche
Le monde entier ne suffirait pas si c'était le mien…