Barbra Streisand — Paroles et traduction des paroles de la chanson Honey Pie (Album Version)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Honey Pie (Album Version) » de Barbra Streisand.
Paroles
She was a working girl
North of england way
Now she’s in the big time… in the usa
And if she could hear him, this is what he’d say
Honey pie, you are making me crazy
I’m in love but i’m lazy
So won’t ya please come home
Oh honey pie, my position is tragic
Come and show me that magic of your hollywood song
You became a legend on the silver screen
And now the thought of meeting you makes me weak in the knees
Tee tee tee
Oh honey pie you are driving me frantic
Sali across the atlanic to be where you belong
Honey pie come back to me Oh wa wa wa… wa wa wa wa wa wa wa… wa wa wa
Wa wa wa wa wa wa wa wa
I like it like this (laughing)
Woo
I like this…
What kinda music (laughing)
What kinda music, play it to me… play it to me
Will the wind that blew her boat across the sea
Kindly send her sailing back to me? tee hee hee
Oh honey pie you are making me crazy
I’m in love but i’m lazy
So won’t ya please come home
Come.come back to me honey pie
Do do do do da da da dum.
Now don’t get fresh fellas
De da de du da dum
Honey pie come back…
Soon…
Traduction des paroles
Elle était une working girl
Chemin du Nord de l'Angleterre
Maintenant, elle est dans le grand moment ... aux Etats-Unis
Et si elle pouvait l'entendre, c'est ce qu'il disait
Honey pie, vous êtes me rend fou
Je suis amoureux mais je suis paresseux
Afin de ne pas ya s'il vous plaît venez maison
Oh honey pie, ma position est tragique
Venez me montrer la magie de votre chanson hollywoodienne
Vous êtes devenu une légende sur l'écran d'argent
Et maintenant l'idée de te rencontrer me rend faible dans les genoux
Té té té
Chérie tu me rends frénétique
Sali à travers l'Atlantique pour être là où vous appartenez
Miel tarte revenir à moi Oh wa WA WA... wa WA WA WA WA... WA wa wa
Wa wa wa wa wa wa wa wa
Je l'aime comme ça (rire)
Woo
J'apprécie ceci…
Quel genre de musique (rire)
Quelle musique, joue-la-moi... joue-la-moi
Va le vent qui a soufflé son bateau sur la mer
Veuillez me renvoyer sa voile? tee hee hee
Chérie tu me rends folle
Je suis amoureux mais je suis paresseux
Afin de ne pas ya s'il vous plaît venez maison
Venir.reviens vers moi honey pie
Do do do DO da da Dum.
Ne soyez pas frais les gars
De da DE du da dum
Honey pie revenir…
Bientôt…