Barbie's Cradle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shiny Red Balloon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shiny Red Balloon » de Barbie's Cradle.
Paroles
Im keepin my affair in a book
So this is how a villain feels
Theyre running seasons in my chest
And im only to keep them
Maybe its not true
Love on the tv
Just like we imagine it
And its so hard to do
When theres always some distraction
A shiny red balloon
That spoils everything
Im keepin my affair in a book
Such practical and harmless vice
But im feelin it could end up painfully
And the tv should apologize
Im keepin my affair in a book
My long and lonely compromise
How can you live like that my dear
Well we do
It spoils everything
Traduction des paroles
Im keepin mon affaire dans un livre
Donc c'est comme ça qu'un méchant se sent
Theyre saisons de course dans ma poitrine
Et je suis seulement pour les garder
Peut-être que ses pas vrai
L'amour sur la tv
Comme nous l'imaginons
Et c'est tellement dur à faire
Quand theres toujours une certaine distraction
Un ballon rouge brillant
Qui gâche tout
Im keepin mon affaire dans un livre
Un tel vice pratique et inoffensif
Mais im feelin il pourrait finir douloureusement
Et la télé devrait s'excuser
Im keepin mon affaire dans un livre
Ma longue et solitaire compromis
Comment peux tu vivre comme ça ma chère
Eh bien, nous ne
Ça gâche tout