Barbie's Cradle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Money For Food
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Money For Food » de Barbie's Cradle.
Paroles
Someones knocking at my door
But I’m too lazy for a political conversation
What now you know that i can’t hear
What all the masses here and there like to buy
And you can’t sing all you like
Sing all you like
Sing all you…
Cause people still need money for food
Maybe i should stay in school
And learn to make a living
Selling things that i don’t love
Maybe singing is a luxury
And when you can’t afford it someday
It’s possible you’ll starve
And you can’t sing all you like
Sing all you like
Sing all you…
Cause people still need money for food
If you happen to see me on the street
Would you please give me coins and a drink
Sing all you like
People still need people who have money
To give money for food
Traduction des paroles
Quelqu'un frappe à ma porte
Mais je suis trop paresseux pour une conversation politique
Ce que vous savez maintenant que je ne peux pas entendre
Ce que toutes les masses ici et là aiment acheter
Et tu ne peux pas chanter comme tu veux
Chanter tout ce que vous voulez
Chanter tout ce que vous…
Parce que les gens ont encore besoin d'argent pour se nourrir
Je devrais peut être rester à l'école
Et apprendre à vivre
Vendre des choses que je n'aime pas
Peut être que chanter est un luxe
Et quand vous ne pouvez pas vous le permettre un jour
Il est possible que vous mouriez de faim
Et tu ne peux pas chanter comme tu veux
Chanter tout ce que vous voulez
Chanter tout ce que vous…
Parce que les gens ont encore besoin d'argent pour se nourrir
Si vous arrivez à me voir dans la rue
Donnez moi des pièces et un verre
Chanter tout ce que vous voulez
Les gens ont besoin de gens qui ont de l'argent
Pour donner de l'argent pour la nourriture