Барбарики — Paroles et traduction des paroles de la chanson Шиворот-навыворот
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Шиворот-навыворот » de Барбарики.
Paroles
Не хочу я вашу кашу,
Суп куринный на обед.
Мне бы суп черепаший.
Мне б лягушачий паштет.
Мне б уху из осьминога,
Макароны из червей.
И змеятины немного
Дайте.Дайте, дайте дайте мне-е.
Народ из ворот,
А я наоборот.
Я шиворот-навыворот,
Я задом наперёд.
Направо поворот,
А мне наоборот.
Я шиворот-навыворот,
Я задом наперёд.
Не хочу купаться в ванне.
Океан моя мечта.
Встретили бы в океане
Черепаху и кита.
Осьминог меня б окутал.
Окрутила бы змея.
Ой, я больше так не буду.
Буду, буду, буду, буду я-а.
Народ из ворот,
А я наоборот.
Я шиворот-навыворот,
Я задом наперёд.
Направо поворот,
А мне наоборот.
Я шиворот-навыворот,
Я задом наперёд.
Народ из ворот,
А я наоборот.
Я шиворот-навыворот,
Я задом наперёд.
Направо поворот,
А мне наоборот.
Я шиворот-навыворот,
Я задом наперёд.
Traduction des paroles
Je ne veux pas de votre bouillie,
Soupe de poulet pour le déjeuner.
Je voudrais une soupe de tortue.
J'aurais besoin d'un pâté de grenouille.
J'ai une oreille de poulpe,
Pâtes aux vers.
Et un peu de serpent
Donnez.Donnez-moi, donnez-moi-E.
Le peuple de la porte,
Et moi, au contraire.
Je suis un haut-de-forme,
Je suis à l'envers.
Tourner à droite,
Et pour moi, au contraire.
Je suis un haut-de-forme,
Je suis à l'envers.
Je ne veux pas me baigner dans la baignoire.
L'océan est mon rêve.
Rencontré dans l'océan
Une tortue et une baleine.
La pieuvre m'a enveloppé.
Un serpent aurait fait ça.
Oh, je ne le ferai plus.
Je vais, je vais, je vais, je vais-ah.
Le peuple de la porte,
Et moi, au contraire.
Je suis un haut-de-forme,
Je suis à l'envers.
Tourner à droite,
Et pour moi, au contraire.
Je suis un haut-de-forme,
Je suis à l'envers.
Le peuple de la porte,
Et moi, au contraire.
Je suis un haut-de-forme,
Je suis à l'envers.
Tourner à droite,
Et pour moi, au contraire.
Je suis un haut-de-forme,
Je suis à l'envers.