Barbara Lewis — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Can I Say Goodbye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Can I Say Goodbye » de Barbara Lewis.
Paroles
to you tonight But then you told me how much you missed
me & then you took me in your arms & kissed me Oh how
could I say goodbye? Oh how could I say goodbye?
You’re a troubled kind of guy,
that’s why, that’s why Tell me you can’t stay for too
long in one place Without a word you’ll go running
off to someplace Oh oh how you made me cry Oh oh how you made me cry
Till you came back in your own sweet time To kiss away
the tears & tell me you’re mine, mine
I was gonna say goodbye to you tonight Tell you «I'm
finished, I’ve had enough of you» Then you walked in,
I can’t help it if I love you Oh how could I say goodbye?
Oh how could I say goodbye? To you, mmm, when you know how much…& fade
Traduction des paroles
à vous ce soir mais vous m'avez dit combien vous avez manqué
moi & puis vous m'avez pris dans vos bras & m'a embrassé Oh comment
je pourrais dire au revoir? Oh comment ai-je pu dire au revoir?
Vous êtes un type troublé,
c'est pourquoi, c'est pourquoi, Dites-moi, vous ne pouvez pas rester trop
longtemps au même endroit sans un mot vous irez courir
oh oh comment tu m'as fait pleurer Oh oh comment tu m'as fait pleurer
Jusqu'à ce que tu reviennes dans ton temps doux pour t'embrasser
les larmes et dites-moi que vous êtes à moi, à moi
J'allais te dire au revoir ce soir en te disant " je suis
fini, j'en ai assez de toi» puis tu es entré,
Je ne peux pas m'en empêcher Si Je t'aime Oh comment pourrais-je dire au revoir?
Oh comment ai-je pu dire au revoir? Pour vous, mmm, quand vous savez combien ... & fade