Barão Vermelho — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nós

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nós » de Barão Vermelho.

Paroles

Mas não é só isso
O dia também morre e é lindo
Quando o sol dá a alma
Pra noite que vem
Alma vermelha, que eu vi
Vê, são tantas histórias
Que ainda temos que armar
Que ainda temos que amar
Por enquanto cantamos
Somos belos, bêbados cometas
Sempre em bandos de quinze ou de vinte
Tomamos cerveja
E queremos carinho
E sonhamos sozinhos
E olhamos estrelas
Prevendo o futuro
Que não chega
Não é só pensar no fim
Nas profecias
Não, não, não, não
É pensar que um dia
Sob algum luar
Vou te mandar um recado
Um reggae bem gingado
Alucinado de amor
Amassado num guardanapo
Pra rirmos dos loucos
Dos sábios, dos mendigos
E dos palhaços noturnos
O sal da terra
Ainda arde e pulsa
Aqui nesse instante
E olhamos a lua
E babamos nos muros
Cheios de desejos

Traduction des paroles

Mais ce n'est pas juste que
Le jour meurt aussi et est beau
Lorsque le soleil donne de l'âme
La nuit prochaine,
Rouge à l'âme, que j'ai vu
Voir, il ya tellement de nombreuses histoires
Que nous devons encore nous armer
Que nous devons encore aimer
Pour l'instant nous chantons
Nous sommes belles, comètes ivres
Toujours en groupes de quinze ou vingt
Nous buvons de la bière
Et nous voulons de l'affection
Et nous rêvons seuls
Et nous regardons les étoiles
La prédiction de l'avenir
Ce n'est pas assez
Ce n'est pas seulement penser à la fin
Dans les prophéties
Non, non, non, non
Est de penser qu'un jour
Dans certaines clair de Lune
Je vais vous envoyer un message.
Un reggae bien emmailloté
Halluciné avec amour
Froissé sur une serviette
Pour rire du fou
Des sages, des mendiants
Et les clowns de nuit
Le sel de la Terre
Toujours brûlant et pulsant
Ici, à ce moment
Et nous regardons la Lune
Et nous bavons sur les murs
Plein de désirs