Barão Vermelho — Paroles et traduction des paroles de la chanson Desabrigado

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Desabrigado » de Barão Vermelho.

Paroles

Em cada riso
Em cada gesto teu
Vi você o meu abrigo
Agora agrido só pra não lembrar
O que sobrou dos nossos sorrisos
Agora é tarde
Tarde demais
De nada vale o meu grito
Todos querem que eu reaja
Que eu não fique desse jeito tão passivo
Desabrigado
Molhado pela chuva
Desapaixonado
Pela sua fuga
Eu tô em casa
Eu tô na rua
Procurando uma cura
E no vazio do meu quarto
Eu to quebrando a cabeça
Cercado de saudade
Marcado pela inatividade
Desabrigado
Molhado pela chuva
Desapaixonado
Pela sua fuga
Eu tô em casa
Eu tô na rua
Procurando uma cura
Sumir do mapa às vezes é solução
E não pensar no coração
De quem fica sem razão

Traduction des paroles

Dans chaque rire
Dans chaque geste de la vôtre
Je t'ai vu mon abri
Maintenant aigre juste pour ne pas se souvenir
Que reste t il de nos sourires
Maintenant il est tard
Trop tard
Mon cri ne vaut rien
Tout le monde veut que je réagisse
Que je ne reste pas comme ça si passif
Abri
Mouillé par la pluie
Dépassionné
Pour votre évasion
Je suis à la maison
Je suis dans la rue
Vous cherchez un remède
Et dans le vide de ma chambre
Je suis en rupture ma tête
Entouré par la nostalgie
Marqué par l'inactivité
Abri
Mouillé par la pluie
Dépassionné
Pour votre évasion
Je suis à la maison
Je suis dans la rue
Vous cherchez un remède
Disparaître de la carte est parfois une solution
Et ne pense pas dans le cœur
De ceux qui sont sans raison