Barão Vermelho — Paroles et traduction des paroles de la chanson Certo Dia Na Cidade

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Certo Dia Na Cidade » de Barão Vermelho.

Paroles

Já nem sei quanto tempo faz
Ele foi como quem se distrai
Viu na cor de um som a cor que atrai
Foi num solo que não volta atrás
Tchau, mãezinha, fui beijar o céu
A vida não tem tamanho
Tchau, paizinho, eu vou levando fé
É tudo luz e sonho
É tudo luz e sonho
Eu vou viver, vou sentir tudo
Eu vou sofrer, eu vou amar demais
Ei, garoto, a força que me conduz
É leve e é pesada
É uma barra de ferro jogada no ar
Eu vou levando fé
Eu vou levando fé

Traduction des paroles

Je ne sais même pas combien de temps ça fait
Il était comme celui qui est distrait
Vu la couleur d'un son, la couleur qui attire
Il était sur un sol qui ne remonte pas
Au revoir, Maman, je suis allé embrasser le ciel
La vie n'a pas de taille
Au Revoir, Papa, je prends faith
Tout est lumière et rêve
Tout est lumière et rêve
Je vivrai, je sentirai tout
Je vais souffrir, je vais trop aimer
Hé, gamin, la Force qui me motive
Il est léger et il est lourd
C'est une barre de fer jetée en l'air
Je vais prendre la foi
Je vais prendre la foi