BAP — Paroles et traduction des paroles de la chanson Waat Ens Jraad
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Waat Ens Jraad » de BAP.
Paroles
Waat ens jraad, eh du dich römmdriehs
Nur noch eins, eh du enschlööfs
Jet, wo ‘sch nit besonders joot drin
Un wenn du mich donoh frööchs
Off merkwürdig reajiere
Met ‘nem Spruch oder ‘nem Wetz
Wenn ich övverhaup zohühre
Deshalv saach ich et dir jetz
Eij‘ntlich möhtste‘t och su wesse
Noh allem, wo mir heil durch
Eij‘ntlich kanns du mich doch lese
Jed Jeföhl un jede Sorsch
Noh mieh als zweimohl zehn Johre
Noh zwei Dööchter un drei Hüng
Unjefähr vier jraue Hohre
Weiß ich ein Saach janz bestemmp:
Ich möht dausend Leeder schrieve
Die du allesammp verdeent
Doch besser nit övverdrieve
Noher jläuvste mir jar keins
Mädche, du bess für mich alles
Mieh als ich mir je erhoff
Loss mich bloß nit irj‘ndwann falle
Jo, ich liebe dich. Jetz schloof
Traduction des paroles
Waat ens jraad, de toute façon tu te römmdriehs
Une seule chose, de toute façon tu enschlööfs
Jet, wo'sch nit surtout joot dedans
Des nations unies, si tu m'donoh frööchs
Off étrange reajiere
Met 'NEM dicton ou' NEM Wetz
Quand je touche övverhaup
Deshalv saach et je vous réservez maintenant
Eij‘ntlich möhtste‘t och su wesse
Noh tout, où le salut Me par
Eij‘ntlich peux tu me lis
Jed Jeföhl des nations unies, chaque Sorsch
Noh mieh comme deux chou dix Johr
Noh deux filles un trois chienne
Unjefähr quatre jraue Hohre
Je sais un Saach janz bestemmp:
Je veux dausend Leeder schrieve
Vous allesammp verdeent
Mais mieux nit övverdrieve
Noher jläuvste moi jar aucun
Les filles, vous bess pour moi tout
Mieh que je ne l'espérais
Loss me nit irj‘ndwann cas
Jo, je t'aime. Château actuel