BAP — Paroles et traduction des paroles de la chanson Musik, Die Nit Stührt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Musik, Die Nit Stührt » de BAP.
Paroles
Me' 'äm Radiowecker fing et ahn
Noch ens erömmjedrieht un dann
Rinn enn de Schoh un raff nohm Supermaat
Zeidung un Brühtche kaufe, flöck
Och he dieselve Zoot Musik
Die 'sch nur enn Vollnarkos` - wenn övverhaup! — erdraare kann:
Nä, bloß kein Stromjittar
Immer schön höösch un em Format!
Bloß nix, wat Eier hätt
Womöglich wer sing Meinung säät
Die irritiert, wemmer zohührt
— he läuf nur Musik, die nit stührt!
Koot noch nüng op der Autobahn
(Wieso 'ss dat Radio eij’ntlich ahn
Wo 'sch doch enn Rauh Johnny Cash hühre wollt?)
Zum eezte Mohl Phil Collins un
Vun jetz aff jede Veedelstund, 'ne Weichjespölte, dä kastratenartig singe kann
Nä, bloß kein Stromjittar
Immer schön höösch un em Format!
Bloß nix, wat Eier hätt
Womöglich wer sing Meinung säät
Die irritiert, wemmer zohührt
— he läuf nur Musik, die nit stührt!
Ejal, wo 'sch daachsövver och benn
Verfolch mich penetrant Schwachsinn
Sujar Daniela ess erbarmungslos
Die 'sch eez sick zwei, drei Woche kenn
Bei der ich aff un zo ens penn
Trotz Räucherstäbche, Yin un Yang un Los Paraguayos
Nä, bloß kein Stromjittar
Immer schön höösch un em Format!
Bloß nix, wat Eier hätt
Womöglich wer sing Meinung säät
Die irritiert, wemmer zohührt
— he läuf nur Musik, die nit stührt!
Traduction des paroles
Me '' äm Radio-réveil fing et ahn
Encore ens erömmjedrieht de l'onu, puis
La salle de bain est équipée d'une douche et D'un sèche-cheveux.
Zeidung onu Brühtche achète flöck
Oh he dieselve Zoot Musique
Les 'sch seulement si Vollnarkos` - si övverhaup! — erdraare peut:
Na, ils n'ont pas Stromjittar
Toujours agréable de höösch onu em Format!
Rien, wat aurait des oeufs
Peut-être qui sème L'opinion sing
Les irrité, wemmer zohührt
- que de la musique qui émeut nit!
Koot encore nüng op de l'Autoroute
(Pourquoi 'ss dat Radio eij’ntlich ahn
Où voulez-vous, mais enn Rauh Johnny Cash hühre?)
Pour eezte Mohl Phil Collins onu
Vun maintenant aff chaque Veedelstund, 'ne Weichjespölte, da kastratenartig chante peut
Na, ils n'ont pas Stromjittar
Toujours agréable de höösch onu em Format!
Rien, wat aurait des oeufs
Peut-être qui sème L'opinion sing
Les irrité, wemmer zohührt
- que de la musique qui émeut nit!
Ejal, où 'sch daachsövver och benn
Poursuivez-moi des conneries pénétrantes
Sujar Daniela ess impitoyable
Le ' sch EEZ malade deux, trois semaine kenn
Chez le je aff un zo ens penn
Malgré les bâtons D'encens, Yin un Yang un Los Paraguayos
Na, ils n'ont pas Stromjittar
Toujours agréable de höösch onu em Format!
Rien, wat aurait des oeufs
Peut-être qui sème L'opinion sing
Les irrité, wemmer zohührt
- que de la musique qui émeut nit!