BAP — Paroles et traduction des paroles de la chanson Halv Su Wild
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Halv Su Wild » de BAP.
Paroles
Ey, wat jeht ab? Saach bloß nit, du hätts resigniert
Stemmp, et ess hatt, doch janz ejal, wat och passiert:
Die Sonn jeht op, och wenn die Naach unendlich schingk
Vertrau op dat, wat dir dä neue Morje bringk
Eh du enn Selvszweifel versinks
Alles nur halv su wild
Waat aff un du weeß sinn:
Wirklich alles halv su wild, dat renk sich en
Jläuv mir, dat ess halv su wild
Och wenn et dich noch su fäädisch määt
Da‘ ‘ss nix, wo die Welt vun ungerjeht
Alles halv su wild
Ach kumm, hühr op, och du siehs widder Land
Maach dir keine Kopp, du weiß doch, wat du kanns
Muhr dich bloß nit enn, nä, du muss vüür de Düür
Klar ess sujet Driss
Ävver, hey, Driss passiert!
Alles nur halv su wild
Waat aff un du weeß sinn:
Wirklich alles halv su wild, dat renk sich en
Jläuv mir, dat ess halv su wild
Och wenn et dich noch su fäädisch määt
Da‘ ‘ss nix, wo die Welt vun ungerjeht
Dä möht noch jeboore weede, dä domet durchköhm
Uns — em Ähnz — die Freud ahm Levve nöhm
Da‘ ‘ss kei Problem, nä, dat ess kei Problem!
Dat ess alles halv su wild
Waat aff un du weeß sinn
Wirklich alles halv su wild, dat renk sich en
Jläuv mir, dat ess halv su wild
Och wenn et dich noch su fäädisch määt
Da‘ ‘ss nix, wo die Welt vun ungerjeht
Halv su wild!
Traduction des paroles
Ey, wat se détache? Saach nit, tu aurais résigné
Stemmp, et ess hatt, mais janz ejal, wat och qui se passe:
Les Dimanches jeht op, et si les Naach infini schingk
De la confiance, op dat, wat te dä nouvelle Morje bringk
De toute façon tu enn Selvszweifel versinks
Tout juste halv su sauvage
Waat aff un du weess sinn:
Vraiment tout halv su sauvage, dat renk en
Jläuv moi, dat ess halv su wild
Oh si, et toi encore su fäädisch määt
Il n'y a rien là où le monde est impétueux
Tout halv su sauvage
ACH kumm, hühr op, och tu vois Bélier pays
Ne te fais pas de Kopp, tu sais que tu peux
Muhr t'nit, i, d, tu doit vüür de Düür
Clair ess sujet Driss
Ävver, hey, Driss se passe!
Tout juste halv su sauvage
Waat aff un du weess sinn:
Vraiment tout halv su sauvage, dat renk en
Jläuv moi, dat ess halv su wild
Oh si, et toi encore su fäädisch määt
Il n'y a rien là où le monde est impétueux
Da möht encore jeboore weede, da domet durchköhm
Nous-em ressemblance-Freud ahm Levve nöhm
Da '' ss kei Problem, na, dat ess kei Problem!
Dat ess tout halv su sauvage
Waat aff un du weess sinn
Vraiment tout halv su sauvage, dat renk en
Jläuv moi, dat ess halv su wild
Oh si, et toi encore su fäädisch määt
Il n'y a rien là où le monde est impétueux
Halv su sauvage!