BAP — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ahnunfürsich
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ahnunfürsich » de BAP.
Paroles
Wer säht dann, dat ich dich noch vermess un
Ich hing nur noch vüür der Kess?
Näächtelang, dat ess wirklich nit wohr
Nä, em Ähnz, ich saach et dir, hühr mir joot zo:
Aff un zo sinn andre Fraue do, aff un zo
Jo, ich kumme schon kloor
Joot, ich drink jetz’e paar Droppe mieh
Doch, wat soll’t et deit ech nit mieh wieh
Hann die janze Buud renoviert, woot och Zigg un ich saach et dir:
Hätt sich rentiert, he ess nix mieh, wat zo dunn hätt met dir, nur om
Flur dat verstemmte Klavier
Ahnunfürsich denk ich kaum noch ahn dich
Jarkei Problem ich hann alles om Schirm
Ahnunfürsich denk ich kauf noch ahn dich
Ahnunfürsich
Joot, ich hann länger nit opjerühmp
Un dat Leejut künnt och weg, stemmp
Ävver nit, dat mer he nix mieh fingk
Fing och nit, dat die Spöhlmaschin
Noh Müllämmer stink
Un dä Lou Reed noh Beerdijung klingk
Wat weiß ich, wovun dä'm Augebleck singk?!
Nobby säht, et jööv ene Typ
Wo mer dich neuerdings off met sieht
Denk jetz nit, dat mir dat ir’ndjet mäht
Jedenfalls, wenn dä läppsch weed, roof ahn, saach
Mer Bescheid. Ich kumm jähn ens koot me’m Hammer vorbei un bring ihm
Maniere bei
Traduction des paroles
Qui Semera alors, je te mesurerai encore et
Je ne pendais que pour le Kess?
Pendant des nuits, dat ess vraiment nit wohr
Na, em Ähnz, je saach et toi, hühr moi joot zo:
Aff un zo sens andre Fraue do, aff un zo
Jo, je suis déjà kloor
Joot, Je drink maintenant couple Droppe mieh
Si, wat ne devrait pas et deit ech nit mieh wieh
Hann la janze Buud rénové, woot och Zigg un je saach et vous:
Si amorti, he ess rien mieh, wat zo dunn eu met vous om
Couloir dat piano calfeutré
Ahnunpourje pense à peine que je te connais
Jarkei Problème que j'ai hann tout om Écran
Ahnunpourje pense que je t'achète encore
Ahnunfürsich
Joot, je hann plus nit opjerühmp
Nations unies dat Leejut künnt och chemin, stemmp
Il n'y a rien à voir avec la fingk
A commencé och nit, dat la Spöhlmaschin
Noh poubelles puant
Nations unies da Lou Reed noh Beerdijung klingk
Wat, je sais, wovun da'm Augebleck singk?!
Nobby sème, et jööv ene de Type
Où mer vous voit récemment off met
Pensez à réservez dès maintenant nit, dat me dat ir’ndjet tond
Quoi qu'il en soit, si dÄ läppsch weed, Roof ahn, saach
Merci. Je kumm jähn ens koot Me'm marteau passé un lui apporter
Manières à