Bap Kennedy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Working Man

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Working Man » de Bap Kennedy.

Paroles

On the broadway for the dawn
Waiting for the man to come
And like cattle one by one
He took his pick of the young and strong
Well I had no better plan
When I was a working man
I swung the hammer every day
Choking dust all came my way
And the time crawled by so slow
Till they told me I could go So tired that I could hardly stand
When I was a working man
Just a part of their machine
Like so many before me I said farewell and left my home
To try and make it on my own
I was a stranger in that land
When I was a working man
I needed money in my hand
When I was a working man

Traduction des paroles

Sur le broadway pour l'aube
En attendant que l'homme vienne
Et comme du bétail, un par un
Il a pris son choix parmi les jeunes et les forts
Je n'avais pas de meilleur plan
Quand j'étais un homme
J'ai balancé le marteau tous les jours
La poussière étouffante tout est venu mon chemin
Et le temps rampé par si lent
Jusqu'à ce qu'ils me disent que je pouvais aller si fatigué que je pouvais à peine supporter
Quand j'étais un homme
Juste une partie de leur machine
Comme tant d'autres avant moi, j'ai dit adieu et quitté ma maison
Pour essayer de le faire tout seul
J'étais un étranger dans ce pays
Quand j'étais un homme
J'avais besoin d'argent dans ma main
Quand j'étais un homme