Banda Los Recoditos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Que Diosito Te Perdone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Que Diosito Te Perdone » de Banda Los Recoditos.
Paroles
Tengo ganas. de gritarle al mundo
la clase de mujer que tú eres
tengo ganas de pisotear tu nombre
no voy a darte el gusto
yo soy demasiado hombre…
Tengo ganas de arrancarme este coraje
aunque tenga mil botellas que acabarme
tengo ganas de humillarte y destrozarte
pero no vale la pena las manos ensuciarme…
«Que Diosito Te Perdone»
ve y confiesa tus ofensas
quiero oír que le respondes
quiero ver que te arrepientas
y ojala y que te perdone
cuando grites clemencia
cuando grites clemencia
por toditas tus traiciones…
(Hay chiquitita)
«Que Diosito Te Perdone»
ve y confiesa tus ofensas
quiero oír que le respondes
quiero ver que te arrepientas
y ojala y que te perdone
cuando grites clemencia
cuando grites clemencia
por toditas tus traiciones…
Traduction des paroles
Je me sens comme ça. de crier au monde
le genre de femme que vous êtes
J'ai envie de marcher sur ton nom
Je ne vais pas vous donner le plaisir.
Je suis trop un homme…
Je veux me priver de ce courage
même si j'ai mille bouteilles à finir
Je tiens à vous humilier et à vous détruire
mais ça ne vaut pas la peine de me salir les mains…
"Que Dieu Vous Pardonne»
va confesser tes offenses
Je veux vous entendre lui répondre.
Je veux que tu le regrettes
et j'espère que je vous pardonne
quand tu pleures pitié
quand tu pleures pitié
pour toutes vos trahisons…
(Il y a peu)
"Que Dieu Vous Pardonne»
va confesser tes offenses
Je veux vous entendre lui répondre.
Je veux que tu le regrettes
et j'espère que je vous pardonne
quand tu pleures pitié
quand tu pleures pitié
pour toutes vos trahisons…