Banda El Recodo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nena
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nena » de Banda El Recodo.
Paroles
De nuevo de México
para el mundo
la banda El Recodo
de don Cruz Lizárraga
Miren que bonito se mueve
esa nena sabrosa
que a todos los hombres
quiere conquistar
Miren que bonito lo goza
esa nena sabrosa
que cuando camina
nos hace vibrar
Ella es la número uno
al mover sus caderas
todita la raza
la quiere invitar
Siempre cuando toca
el Recodo
y en cualquier ocasión
ella es la primera
que empieza a llegar
Nena nena que bonito
te meneas
que sabroso gozas tú
este ritmo con canela
Nena nena que bonito
te meneas
que parece que la fiesta
contigo no acabará
¡Raaaaa!
Miren que bonito se mueve
esa nena sabrosa
que a todos los hombres
quiere conquistar
Miren que bonito lo goza
esa nena sabrosa
que cuando camina
nos hace vibrar
Ella es la número uno
al mover sus caderas
todita la raza
la quiere invitar
Siempre cuando toca
el Recodo
y en cualquier coasión
ella es la primera
que empieza a llegar
Nena nena que bonito
te meneas
que sabroso gozas tú
este ritmo con canela
Nena nena que bonito
te meneas
que parece que la fiesta
contigo no acabará
Nena nena que bonito
te meneas
que sabroso gozas tú
este ritmo con canela
Nena nena que bonito
te meneas
que parece que la fiesta
contigo no acabará.
Traduction des paroles
Nouveau-Mexique
pour le monde
la bande Le Virage
par Don Cruz Lizarraga
Regardez comment il se déplace à nice
ce savoureux babe
que, pour tous les hommes
il veut conquérir
Regardez comment gentil, il aime ça
ce savoureux babe
que quand il marche
il nous fait vibrer
Elle est numéro un.
lorsque vous déplacez vos hanches
toutes les races
il veut l'inviter.
Toujours quand il touche
flexion
et en toute occasion
elle est la première
qui commence à arriver
Bébé bébé que mignon
vous trémousser
comment savoureux vous appréciez
ce battement à la cannelle
Bébé bébé que mignon
vous trémousser
ça ressemble à la fête
il ne finira pas avec vous.
Raaaaa!
Regardez comment il se déplace à nice
ce savoureux babe
que, pour tous les hommes
il veut conquérir
Regardez comment gentil, il aime ça
ce savoureux babe
que quand il marche
il nous fait vibrer
Elle est numéro un.
lorsque vous déplacez vos hanches
toutes les races
il veut l'inviter.
Toujours quand il touche
flexion
et dans toute cohésion
elle est la première
qui commence à arriver
Bébé bébé que mignon
vous trémousser
comment savoureux vous appréciez
ce battement à la cannelle
Bébé bébé que mignon
vous trémousser
ça ressemble à la fête
il ne finira pas avec vous.
Bébé bébé que mignon
vous trémousser
comment savoureux vous appréciez
ce battement à la cannelle
Bébé bébé que mignon
vous trémousser
ça ressemble à la fête
il ne finira pas avec vous.