Banda Carnaval — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nomás Le Muevo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nomás Le Muevo » de Banda Carnaval.
Paroles
Que bueno que olvidaste mi cariño
Que mis besos ya pasaron a la historia
Que bueno que el recuerdo no te duela
Porque lo que a ti te pasa no me importa
Me alegro de que me hayas engañado
Que otro tenga la medalla de victoria
Hablemos sin disfraces en la cara
Que si volviste es porque traes el alma rota
Pa que demuestras tanto desprecio
Si aun te mueres porque yo diga en tus brazos
Que te amo, que te quiero
Se que yo sigo siendo el mas grande motivo
De que hoy lloras en silencio
Y aunque te duela te soy sincero
A mi realmente no me faltan tus caricias
Ni tu cuerpo, ni tus besos
No me estes presumiendo que ya me has olvidado
Porque caes nomas le muevo
Pa que demuestras tanto desprecio
Si aun te mueres porque yo diga en tus brazos
Que te amo, que te quiero
Se que yo sigo siendo el mas grande motivo
De que hoy lloras en silencio
Y aunque te duela te soy sincero
A mi realmente no me faltan tus caricias
Ni tu cuerpo, ni tus besos
No me estes presumiendo que ya me has olvidado
Porque caes nomas le muevo
Traduction des paroles
Heureusement que tu as oublié mon amour.
Que mes baisers sont déjà entrés dans l'histoire
Heureusement que la mémoire ne fait pas mal.
Parce que ce qui t'arrive n'a pas d'importance pour moi
Je suis content que vous avez triché sur moi.
Que quelqu'un d'autre ait la médaille de la victoire
Parlons sans déguisements dans nos visages
Que si tu es revenu, c'est parce que tu as une âme brisée.
Pa vous montrez tellement de mépris
Si tu meurs encore parce que je dis dans tes bras
Que je vous aime, que je t'aime
Je sais que je suis toujours la principale raison
Qu'aujourd'hui tu pleures en silence
Et même si ça fait mal, je suis honnête avec toi.
Tes caresses Ne me manquent pas
Ni ton corps ni tes baisers
Ne pas être en supposant que vous avez oublié de moi.
Parce que tu tombes, je le déplace.
Pa vous montrez tellement de mépris
Si tu meurs encore parce que je dis dans tes bras
Que je vous aime, que je t'aime
Je sais que je suis toujours la principale raison
Qu'aujourd'hui tu pleures en silence
Et même si ça fait mal, je suis honnête avec toi.
Tes caresses Ne me manquent pas
Ni ton corps ni tes baisers
Ne pas être en supposant que vous avez oublié de moi.
Parce que tu tombes, je le déplace.