Banda Carnaval — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mujer Elegante
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mujer Elegante » de Banda Carnaval.
Paroles
Que hoy se enteren
que me gusta
que ando siguiendo sus pasos
desde que la conocí
ya hace un buen rato
con ella lo quiero todo
y el intento voy a hacer…
Hoy le llevo a media noche
serenata con la banda
no me importa
si me corren de su casa
yo me quedo hasta que salga
y así yo la pueda ver…
Soy bien terco
cuando quiero algo
siempre lo consigo
y a ella la quiero conmigo
me enamore de su estilo
su forma de caminar me enloquece
y yo la quiero conquistar…
Y es que me gusta
mirar su sonrisa
y todos sus gestos
a mí me fascinan
me encanta mirarla
con faldas cortitas
me trae bien clavado
mi niña bonita…
No dejo de pensar
en ella un instante
ella es tan perfecta
Mujer Elegante
quisiera besarla
morderle los labios
y poquito a poco
irla desnudando
muero por tenerte
mi niña en mis brazos
y estarnos amando…
(Y qué bonito suena
la Banda Carnaval compadre
échele)
Soy bien terco
cuando quiero algo
siempre lo consigo
y a ella la quiero conmigo
me enamore de su estilo
su forma de caminar me enloquece
y yo la quiero conquistar…
Y es que me gusta
mirar su sonrisa
y todos sus gestos
a mi me fascinan
me encanta mirarla
con faldas cortitas
me trae bien clavado
mi niña bonita…
No dejo de pensar
en ella un instante
ella es tan perfecta
Mujer Elegante
quisiera besarla
morderle los labios
y poquito a poco
irla desnudando
muero por tenerte
mi niña en mis brazos
y estarnos amando…
Traduction des paroles
Faites-leur savoir aujourd'hui
que j'aime
que je suis sur ses traces
depuis que je l'ai rencontrée
il a été un moment.
avec elle je veux tout
et la tentative que je vais faire…
Je suis de l'emmener à minuit aujourd'hui.
sérénade avec le groupe
C'est la même chose pour moi
si je me fais virer de votre maison
Je vais rester jusqu'à ce que je sors.
et pour que je puisse la voir…
Je suis assez têtu.
quand je veux quelque chose
J'ai toujours l'obtenir
et je l'aime avec moi
Je suis tombé amoureux de son style
sa façon de marcher me rend fou
et je veux le conquérir…
Et je l'aime
regardez son sourire
et tous ses gestes
Je suis fasciné par eux
J'aime la regarder.
avec des jupes courtes
il m'apporte bien cloué
Ma Jolie Fille…
Je continue à penser
en un instant
elle est tellement parfaite
Femme Élégante
Je voudrais l'embrasser.
mordre ses lèvres
et petit à petit
allez la déshabiller son
Je suis en train de mourir pour vous
ma petite fille dans mes bras
et de nous aimer…
(Et combien il est agréable de sons
le groupe Carnival compadre
échelle)
Je suis assez têtu.
quand je veux quelque chose
J'ai toujours l'obtenir
et je l'aime avec moi
Je suis tombé amoureux de son style
sa façon de marcher me rend fou
et je veux le conquérir…
Et je l'aime
regardez son sourire
et tous ses gestes
ils me fascinent
J'aime la regarder.
avec des jupes courtes
il m'apporte bien cloué
Ma Jolie Fille…
Je continue à penser
en un instant
elle est tellement parfaite
Femme Élégante
Je voudrais l'embrasser.
mordre ses lèvres
et petit à petit
allez la déshabiller son
Je suis en train de mourir pour vous
ma petite fille dans mes bras
et de nous aimer…