Banda Calypso — Paroles et traduction des paroles de la chanson Meu Novo Amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Meu Novo Amor » de Banda Calypso.
Paroles
Alguém já me falou que você pensa em mim
E ate chora de amor, lembrando o nosso fim
Isso é ruim eu sei, comigo não foi diferente
Eu te amava loucamente, mas sua ingratidão
Deixou meu coração tão carente
Parei, pensei, busquei um novo amor
Achei, busquei e amei que todo mal passou
A dor que você me causou, o meu coração chorou
A dor que você me causou, o meu novo amor curou
Alguém já me falou que você pensa em mim
E ate chora de amor, lembrando o nosso fim
Isso é ruim eu sei, comigo não foi diferente
Eu te amava loucamente, mas sua ingratidão
Deixou meu coração tão carente
Parei, pensei, busquei um novo amor
Achei, busquei e amei que todo mal passou
A dor que você me causou, o meu coração chorou
A dor que você me causou, o meu novo amor curou
Traduction des paroles
Quelqu'un a dit à moi que vous pensez de moi
Et même des cris d'amour, se souvenant de notre fin
C'est mauvais je sais, avec moi ce n'était pas différent
Je t'aimais follement, mais ton ingratitude
Mon cœur a tellement besoin
Je me suis arrêté, j'ai pensé, j'ai cherché un nouvel amour
J'ai trouvé, cherché et aimé que tout le mal passait
La douleur que tu m'as causé, mon cœur a pleuré
La douleur que tu m'as causé, mon nouvel amour guéri
Quelqu'un a dit à moi que vous pensez de moi
Et même des cris d'amour, se souvenant de notre fin
C'est mauvais je sais, avec moi ce n'était pas différent
Je t'aimais follement, mais ton ingratitude
Mon cœur a tellement besoin
Je me suis arrêté, j'ai pensé, j'ai cherché un nouvel amour
J'ai trouvé, cherché et aimé que tout le mal passait
La douleur que tu m'as causé, mon cœur a pleuré
La douleur que tu m'as causé, mon nouvel amour guéri