Banda Black Rio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vidigal

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vidigal » de Banda Black Rio.

Paroles

Falaram que o morro
Tá ruim pra cachorro
Que a turma não pode ficar
Cuidado que o moço que vive
Na selva de pedra não pode esperar
O morro é tão lindo
Coberto de verde
Com ondas de mar e do ar
Tem a gafieira
Toda sexta-feira
Um baile com um som bom demais
Agora esse papo
Que não me convence
Dizendo que o morro não dá
A corda arrebenta
Pro lado mais fraco
Só fica quem pode pagar
Eu já fiz o uso
Do verbo e de tudo
Vocês tirem a conclusão
Hoje é sexta-feira
Tem a gafieira
E a banda precisa tocar
Agora esse papo
Que não me convence
Dizendo que o morro não dá
A corda arrebenta
Pro lado mais fraco
Só fica quem pode pagar
Eu já fiz o uso
Do verbo e de tudo
Vocês tirem a conclusão
Hoje é sexta-feira
Tem a gafieira
E a banda precisa tocar

Traduction des paroles

Ils ont dit que la colline
C'est mauvais pour le chien
Que la classe ne peut pas rester
Méfiez-vous que le jeune homme qui vit
Dans la Jungle de pierre ne peut pas attendre
La colline est si belle
Couvert en vert
Avec des vagues de mer et d'air
A l'verres
Chaque Vendredi
Une balle avec un son trop bon
Maintenant ce chat
Ça ne me convainc pas
Dire que la colline ne donne pas
Les cassures de la corde
Pro côté plus faible
Seuls ceux qui peuvent payer
J'ai déjà fait de l'utilisation
À partir du verbe et de tout
Vous tirez la conclusion
Aujourd'hui c'est vendredi
A l'verres
Et le groupe a besoin de jouer
Maintenant ce chat
Ça ne me convainc pas
Dire que la colline ne donne pas
Les cassures de la corde
Pro côté plus faible
Seuls ceux qui peuvent payer
J'ai déjà fait de l'utilisation
À partir du verbe et de tout
Vous tirez la conclusion
Aujourd'hui c'est vendredi
A l'verres
Et le groupe a besoin de jouer