Banda Arkangel R-15 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Te Supliqué Muchas Veces
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Te Supliqué Muchas Veces » de Banda Arkangel R-15.
Paroles
Me humillastes como a un niño
Pero resulta que hoy
Ya no te la acabas
Andaras sufriendo penas
Andaras causando lastimas
Pero lo que es a mi
Ya no me agarras
Te entregue todo de mi
Para en cambio recibir purititas
Para que te digo nada
Si tuvieras dignidad
Y si pensaras en ti
Ahora mismo te largabas
Vete y ya no vuelvas mas
Que nuestra historia de amor
Aqui se acaba
Vete y no regreses mas
De lo que huvo entre tu y yo
Ya no queda nada
Aqui el reloj se paro
Aqui todo termino
Te me vas … a donde quieras
(Nos miramos pero en el cielo corazon, seguro que si!)
Te entregue todo de mi
Para en cambio recibir purititas
Para que te digo nada
Si tuvieras dignidad
Y si pensaras en ti
Ahora mismo te largabas
Vete y ya no vuelvas mas
Que nuestra historia de amor
Aqui se acaba
Vete y no regreses ya
De lo que huvo entre tu y yo
Ya no queda nada
Aqui el reloj se paro
Aqui todo termino
Te me vas … a donde quieras
Traduction des paroles
Vous humilié moi comme un enfant.
Mais il s'avère qu'aujourd'hui
Vous n'avez pas fini de le plus.
Vous serez dans la douleur
Vous serez mal
Mais ce qui est à moi
Vous n'obtenez pas de moi plus.
Je vous ai donné tout de moi
Pour recevoir des purititas à la place
Donc je ne vous dis rien
Si vous aviez de la dignité
Et si tu pensais à toi
Vous venez de vous quitter.
S'en aller et ne jamais revenir
Que notre histoire d'amour
Ici, il se termine
Aller et ne revenez pas
De ce que toi et moi avons senti
Il n'y a rien à gauche.
Ici l'horloge s'est arrêtée
Ici tout se termine
Vous aller ... n'importe où vous voulez
(Nous nous regardons mais dans le ciel du cœur, bien sûr oui!)
Je vous ai donné tout de moi
Pour recevoir des purititas à la place
Donc je ne vous dis rien
Si vous aviez de la dignité
Et si tu pensais à toi
Vous venez de vous quitter.
S'en aller et ne jamais revenir
Que notre histoire d'amour
Ici, il se termine
Va et ne reviens pas maintenant
De ce que toi et moi avons senti
Il n'y a rien à gauche.
Ici l'horloge s'est arrêtée
Ici tout se termine
Vous aller ... n'importe où vous voulez