Band of Holy Joy — Paroles et traduction des paroles de la chanson On the Ground Where John Wesley Walked
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On the Ground Where John Wesley Walked » de Band of Holy Joy.
Paroles
After the slaughter
The fields stood silent
Empty and silent
The footpaths and bridleways closed
Riddled with unease
I got down on my knees
I woke each summer morning
Fearing you’d be gone
The gulls inland
Follow the plough
Like they haunted the trawlers
In days before now
Hungry with your creed
I could not support your greed
I woke that autumn morning
Knowing you had gone
I was tearing at
The frost ridden soil
With my numb bare hands
On the ground where John Wesley walked
Come help me bury the past
Those good things never last
No beauty nor faith nothing virtuous or true
To be star bright
Under Moonlight
At midnight
As we walked out on the fells
Those nights are gone
Traduction des paroles
Après l'abattage
Les champs se taisaient
Vide et silencieuse
Les sentiers et chemins muletiers fermé
Criblé de malaise
Je suis en bas sur mes genoux
Je me réveillais chaque matin d'été
Craignant que tu sois parti
Les goélands l'intérieur des terres
Suivez la charrue
Comme s'ils hantaient les chalutiers
Dans les jours avant maintenant
Faim avec votre credo
Je ne pouvais pas soutenir votre cupidité
Je me suis réveillé ce matin d'automne
Sachant que tu étais parti
J'étais en train de déchirer
Le gel monté sol
Avec mes mains nues engourdies
Sur le sol où John Wesley a marché
Viens m'aider à enterrer le passé
Ces bonnes choses ne durent jamais
Pas de beauté ni de foi rien de vertueux ou de vrai
Pour être étoile brillante
En Vertu De Clair De Lune
À minuit
Comme nous sommes sortis sur les fells
Ces nuits ont disparu