Band of Annuals — Paroles et traduction des paroles de la chanson Constant Stride
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Constant Stride » de Band of Annuals.
Paroles
The sidewalks talkin' as i was walkin'
On my usual way to work
He said 'why do you walk the way you do?
Careful not to step on the crack'
Said 'I don’t want to do anything that might have offended you
Cuz i know what it’s like to be walked on tonight, especially on old boots
And he said 'thank you sir
And for what it’s worth we appreciate your careful stride
And when you’re passing by
Don’t forget to say hi
Because we’ll be here all the time'
The church and steeple, filling up with people
Goin' to sing songs of praise
And i look at them with a kind of skepticism
Whats so great about religion?
The steeple pipe says
'don't mind them friend they don’t mean a thing'
Hey it’s a good to question, we don’t get that around these parts
And he said thank you sir, and for what its worth
We appreciate your careful stride
And when you’re passin by
Don’t forget to say hi
Because we’ll be here all the time
Traduction des paroles
Les trottoirs parlent comme je marchais
Sur ma façon habituelle de travailler
Il a dit: "Pourquoi marchez-vous comme vous le faites?
Attention à ne pas marcher sur la tête"
Dit " Je ne veux pas faire quelque chose qui aurait pu vous offenser
Parce que je sais ce que c'est d'être promené ce soir, surtout sur de vieilles bottes
Et il a dit: "merci monsieur
Et pour ce que ça vaut nous apprécions votre démarche prudente
Et quand vous êtes en passant par
N'oubliez pas de dire bonjour
Parce qu'on sera là tout le temps'
L'Église et le clocher, se remplissant de gens
Goin' à chanter des chants de louange
Et je les regarde avec une sorte de scepticisme
Ce qui est si grand sur la religion?
Le tuyau du clocher dit
"ne vous en faites pas ami, ils ne veulent rien dire"
Hey c'est une bonne question, on ne comprend pas ça autour de ces parties
Et il a dit Merci Monsieur, et pour ce que sa valeur
Nous apprécions votre démarche prudente
Et quand vous êtes passin par
N'oubliez pas de dire bonjour
Parce qu'on sera là tout le temps