Band Marino — Paroles et traduction des paroles de la chanson American Patriot
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « American Patriot » de Band Marino.
Paroles
Things all look pretty good now, pretty good for horribly bleak
Of course I kid you’ll be fine now. You’ll be over this in under a week
And sometimes I feel like standin' up to all these vulturing dogs
Well, I got my jogging suit and any minute I might come out to take you on
I’m just waiting for you to prove me wrong
You can call but I’m not comin'
I keep finding, I keep finding, I keep finding ways to make my world come down
I keep finding, I keep finding, I keep finding the wayyyyyy
(riding on a rail, riding on a rail, riding on a rail, that’s my day now)
Well, you might be a sly dog as you enter the tent
Creeping through these gaping holes and seeking out this young and curious scent
It’s absolutely revolting, every word that you say
You’re so encapsulated you never considered that there might be some other way
I’m just waiting for you to prove me wrong
You can call but I’m not comin'
I keep finding, I keep finding, I keep finding ways to make my world come down
I keep finding, I keep finding, I keep finding the wayyyyyy
(riding on a rail, riding on a rail, riding on a rail, that’s my day now)
I’m not comin'
I’m not comin' back 'round here no more
No, I’m not comin' back 'round here no more
Traduction des paroles
Tout semble assez bon maintenant, assez bon pour horriblement sombre
Bien sûr, je kid vous serez bien maintenant. Tu en auras fini dans moins d'une semaine
Et parfois, j'ai envie de résister à tous ces chiens vulturing
J'ai mon costume de jogging et je viendrai te prendre
J'attends que tu me prouves que j'ai tort
Tu peux appeler mais je ne viens pas
Je continue à trouver, je continue à trouver, je continue à trouver des moyens de faire descendre mon monde
Je continue à trouver, je continue à trouver, je continue de trouver le wayyyyyy
(rouler sur un rail, rouler sur un rail, rouler sur un rail, c'est mon jour maintenant)
Eh bien, vous pourriez être un chien rusé que vous entrez dans la tente
Rampant à travers ces trous béants et à la recherche de ce parfum jeune et curieux
C'est absolument révoltant, chaque mot que vous dites
Vous êtes tellement encapsulé que vous n'avez jamais pensé qu'il pourrait y avoir un autre moyen
J'attends que tu me prouves que j'ai tort
Tu peux appeler mais je ne viens pas
Je continue à trouver, je continue à trouver, je continue à trouver des moyens de faire descendre mon monde
Je continue à trouver, je continue à trouver, je continue de trouver le wayyyyyy
(rouler sur un rail, rouler sur un rail, rouler sur un rail, c'est mon jour maintenant)
Je ne suis pas comin'
Je ne reviens plus par ici
Non, Je ne reviens plus par ici