Bamses Venner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jeg Elsker Kun Dig
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jeg Elsker Kun Dig » de Bamses Venner.
Paroles
Bli’r jeg mon mer', end bar' et kryds i din kalender
Bli’r vi mon mer' end gode venner
Du ved hvordan det var da han forlod dig
Er det din hævn, det du gør mod mig
Du si’r du kender alt til det at blive trådt på
Det blæser du nu højt og flot på
Jeg tro’ed du mente det, at du ku' li' mig
Jeg har en masse, jeg kan gi' dig
Jeg elsker kun dig, jeg elsker kun dig
Hvad end der sker — uhuhu
Så elsker jeg dig
Når vi er sammen er han så i dine tanker
Er det for ham dit hjerte banker
Hvis han nu kommer her, vil du så ha' ham
Bli’r det mon mit, det som du gav ham
Jeg elsker kun dig, jeg elsker kun dig
Hvad end der sker — uhuhu
Så elsker jeg dig
Jeg går og drømmer om at jeg må få
Lov til at gi' dig det du håber på - råber på
Jeg elsker kun dig, jeg elsker kun dig
Hvad end der sker, hvad end der sker
Hvad end der sker — uhuhu
Så elsker jeg dig
Traduction des paroles
Je serai plus que porter une croix sur votre calendrier
Je me demande si nous serons plus que de bons amis
Tu sais ce que c'était quand il t'a quitté
C'est ta vengeance, ce que tu me fais
Vous dites que vous savez tout sur le fait d'être piétiné
Tu souffles fort et gentil
Je crois que tu voulais dire que tu m'aimais bien
J'ai beaucoup de choses à te donner
Je n'aime que toi, je n'aime que toi
Quoi qu'il arrive-uhuhu
Ensuite, je vous aime
Quand on est ensemble est ce qu'il est dans ton esprit
C'est pour lui que ton cœur bat
Si il vient ici, voulez-vous de lui
Il sera mien, ce que vous lui avez donné
Je n'aime que toi, je n'aime que toi
Quoi qu'il arrive-uhuhu
Ensuite, je vous aime
Je vais et rêve que je puisse obtenir
Permission de vous donner ce que vous espérez-crie à
Je n'aime que toi, je n'aime que toi
Quoi qu'il arrive, quoi qu'il arrive
Quoi qu'il arrive-uhuhu
Ensuite, je vous aime