Bamse & Kylling — Paroles et traduction des paroles de la chanson Regnsangen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Regnsangen » de Bamse & Kylling.
Paroles
Når regnen, regner oppe på taget
Har regnen slet ikke opdaget
Det regne nul ned, vi har stoppet hullet
Det kunne regnen jo ikke regne ud
Og når det plasker på ovreses tage
Så plasker vi lige på hovedet tilbage
Med en rød havslange, så regnen bli’r bange
Og står der med en lang rød tud
Vi giver regnen et brusebad
Så solen kommer og er så glad og tørre hele huset
Der er al regnen og bruset
Helt uden at bruge en klud
Når regnen, regner oppe på taget
Har regnen slet ikke opdaget
Det regne nul ned, vi har stoppet hullet
Det kunne regnen jo ikke regne ud
Og når det plasker på ovreses tage
Så plasker vi lige på hovedet tilbage
Med en rød have-slange, så regnen bli’r bange
Og står der med en lang rød tud
Vi giver regnen et brusebad
Så solen kommer og er så glad og tørre hele huset
Der er al regnen og bruset
Helt uden at bruge en klud
Vi giver regnen et brusebad
Så solen kommer og er så glad og tørre hele huset
Der er al regnen og bruset
Helt uden at bruge en klud
Ja, helt uden at bruge en klud
Traduction des paroles
Quand la pluie pleut sur le toit
A la pluie pas été détecté à tous
Il pleut zéro vers le bas, nous avons arrêté le trou
La pluie ne pouvait pas comprendre cela
Et quand il éclabousse sur ovreses prendre
Ensuite nous éclaboussons directement sur la tête en arrière
Avec un tuyau de la mer rouge, de sorte que la pluie a peur
Et il dit là avec un long bec rouge
Nous donnons une douche à la pluie
Alors le soleil vient et est si heureux et sec toute la maison
Il y a toute la pluie et la douche
Complètement sans utiliser de chiffon
Quand la pluie pleut sur le toit
A la pluie pas été détecté à tous
Il pleut zéro vers le bas, nous avons arrêté le trou
La pluie ne pouvait pas comprendre cela
Et quand il éclabousse sur ovreses prendre
Ensuite nous éclaboussons directement sur la tête en arrière
Avec un serpent de jardin rouge, de sorte que la pluie a peur
Et il dit là avec un long bec rouge
Nous donnons une douche à la pluie
Alors le soleil vient et est si heureux et sec toute la maison
Il y a toute la pluie et la douche
Complètement sans utiliser de chiffon
Nous donnons une douche à la pluie
Alors le soleil vient et est si heureux et sec toute la maison
Il y a toute la pluie et la douche
Complètement sans utiliser de chiffon
Oui, complètement sans utiliser de chiffon