Bambu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where You From
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where You From » de Bambu.
Paroles
«May I introduce a city? That is changing every moment
It’s a charming contradiction. A prize for everyone.»
If you are from Los Angeles, stand tall
Hope I made my city proud cause I get down for y’all
From Jordan’s old soul food on Wilmington
To Tommy’s on Rampart, we living in A city with no pity
Smog make lung shitty
Children up at 6:00 to get bused across the city
Laying off teachers
Economy weaker
I watch graduation from under the school bleachers
All my friends had dropped out early
America justice done did my homie’s so dirty
Prison over tagging or prison over some bud
We get medical marijuana, Ro was holding a dub
Now, up in the clouds touching down to a crowd
Waiting for me to say something special over a sound
A city drown in the sun, that Hollywood shit fake
Spotlights from a helicopter shine on my face
We push carts full of plastic trying to make a quick buck
Mad dogging my brothers to hit 'em up where you from
From the city with no pity
Skid Row to Venice
City development is kicking out life long tenets
So where you from?
Throw your neighborhood like you proud
You don’t need to catch a body to show how much you down
This for my cousins who caught it All my friends who ain’t here
Los Angeles looking different every year
So tell 'em where you from
Where you from?
Where you from?
Where you from?
Where you from?
Uh huh
Where you from?
Where you from?
Where you from?
Where you from?
Where you from?
Uh huh uh huh
Show me where you from
Babies killing babies make me crazy
The rappers glorify how we survive through this bangin'
Politicians speaking for money and not the needy
Seedy, greedy with beedie little eyes feeding the beast
So while Eazy-E up at Ceders
I’m hustling off my beeper
Playing the diggy Doc on my grandmama’s speakers
Teachers kick me out of class
So fast
And all of my O.G.'s had my back so fast
So who you think I trusted?
Eyes closed when I’m jumped in Brainwashed beef made killing feel like it’s nothing
From a gang that started out as just a car club
Other gangs popping so got to arming up And now I work to end all the killing
My peers in the street corrupted our young children
If you really from the days that you claim
Then why would you want our kids to go through the same thang?
From P.R. to Hellside, Sarzana to Flipside
Asia Boys to Jeff Rocks
T.R.G. on the east side
I really wanna see up grow old
I know that going to war is all the homie’s really know
Them Temple Street T. L's
Acro and Taugama
Them school yards,
This is my plea to see some peace
For all our fallen brothers R.I.P. it with me
Traduction des paroles
Les yeux fermés quand je suis sauté dans le boeuf endoctriné fait tuer l'impression que ce n'est rien
D'un gang qui a commencé comme juste un club de voiture
D'autres gangs sont arrivés à armer et maintenant je travaille pour mettre fin à tous les meurtres
Mes pairs dans la rue ont corrompu nos jeunes enfants
Si vous avez vraiment des jours que vous réclamez
Alors pourquoi voudriez-vous que nos enfants passent par le même thang?
De P. R. À Hellside, Sarzana à Flipside
Asie garçons à Jeff Rocks
T. R. G. sur le côté de l'orient
Je veux vraiment voir vieillir
Je sais qu'aller à la guerre est tout ce que les potes savent vraiment
Les T. L. de Temple Street
Acro et Taugama
Leur cour de récréation,
C'est mon moyen de voir un peu de paix
Pour tous nos frères déchus R. I. P. avec moi