Bambi Lee Savage — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nearly Gone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nearly Gone » de Bambi Lee Savage.
Paroles
Hello dark and lonely night
Driving down the highway of my broken dreams
No sunrise in sight
It’s quite as bad as it seems
Man, I’m so far down
I’m nearly gone, I’m nearly gone, I’m nearly gone
Man, I’m so far down
I wish I knew where I went wrong
Now regret I live and breathe
Day and night, all night and day it drags me down
Too late now I see
Too late to turn things around
Man, I’m so far down
I’m nearly gone, I’m nearly gone, I’m nearly gone
Man, I’m so far down
I wish I knew where I went wrong
Never again — no never again will I turn away
Never again — no never again will I drink away the voice that tries to say
«Don't throw your life away, oh baby, please don’t do it
Don’t throw your life away, oh baby, baby, please don’t do it»
He loved me
He loves me not, he loves me not, he loves me not
He loved me
He loves me not, he loves me not, he loves me not
He loves me not
Traduction des paroles
Bonjour nuit sombre et solitaire
Conduire sur l'autoroute de mes rêves brisés
Pas de lever de soleil en vue
Il est tout à fait aussi mauvais qu'il semble
Mec, je suis si loin
Je suis presque disparu, je suis presque disparu, je suis presque disparu
Mec, je suis si loin
Je voudrais bien savoir où je suis allé mal
Maintenant je regrette de vivre et de respirer
Jour et nuit, nuit et jour, il me traîne en bas
Trop tard maintenant je vois
Trop tard pour changer les choses
Mec, je suis si loin
Je suis presque disparu, je suis presque disparu, je suis presque disparu
Mec, je suis si loin
Je voudrais bien savoir où je suis allé mal
Plus jamais-non plus jamais je me détournerai
Plus jamais-non plus jamais je boirai la voix qui essaie de dire
«Ne jette pas ta vie, Oh bébé, s'il te plaît ne le fais pas
Ne jette pas ta vie, Oh bébé, bébé, s'il te plaît ne le fais pas»
Il m'aimait
Il ne m'aime pas, il ne m'aime pas, il ne m'aime pas
Il m'aimait
Il ne m'aime pas, il ne m'aime pas, il ne m'aime pas
Il ne m'aime pas