Balzac — Paroles et traduction des paroles de la chanson Girl from Horrorwood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Girl from Horrorwood » de Balzac.
Paroles
Satanic screaming satanic…
Horrorwood looms before me Trembling in horrorwood
My shadow darker than the night
I give to you my sinful heart
To make my shadow turn bright
Satanic screaming satanic
Horrorwood looms before me Black, green, brown sand color
Before you start to scream out
Black, green, brown wave color
Before you start to cry out
Why’d you take me to horrorwood?
Phantom on your back’s getting you down
My shadow engulfs horrorwood
Drown the phantom in our midnight lake…
Traduction des paroles
Satanique hurlant satanique…
Horrorwood se profile devant moi Tremblant dans horrorwood
Mon ombre plus sombre que la nuit
Je te donne mon coeur pécheur
Pour que mon ombre devienne lumineuse
Satanique hurlant satanique
Horrorwood se profile devant moi noir, vert, brun couleur sable
Avant de commencer à crier
Noir, vert, brun vague couleur
Avant de commencer à crier
Pourquoi m'as-tu emmené à horrorwood?
Phantom sur ton dos te fait tomber
Mon ombre engloutit horrorwood
Noyer le fantôme dans notre lac de minuit…