Ball in the House — Paroles et traduction des paroles de la chanson Think About It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Think About It » de Ball in the House.
Paroles
You’ve put in all these years and all this time
Given up so much of your life, believing this can work
You kept the hope, worked for growth
And just when things start looking low, you’re ready to bow out
Come up with a better excuse for backing down
I don’t want to hear that you, you’re pullin' out
Everything will be alright, just give it time
Is this what you really want
If you think about it you’ll realize it ain’t worth
Giving up, up on us
Just because it’s getting rough
If you think it over
And outweigh all the bad with the good
Like you should
You’ll see that this ain’t worth giving up With everything that we’ve worked so hard for
You’d be a fool to through it all away
I can’t understand how, suddenly, things can be totally rearranged
Come up with a better excuse for backing down
I don’t want to hear that you, you’re pullin' out
Everything will be alright, just give it time
Is this what you really want
If you think about it you’ll realize it ain’t worth
Giving up, up on us
Just because it’s getting rough
If you think it over
And outweigh all the bad with the good
Like you should
You’ll see that this ain’t worth giving up
Traduction des paroles
Tu as mis toutes ces années et tout ce temps
Abandonné tant de votre vie, croyant que cela peut fonctionner
Vous avez gardé l'espoir, travaillé pour la croissance
Et juste au moment où les choses commencent à paraître bas, vous êtes prêt à vous incliner
Trouvez une meilleure excuse pour reculer
Je ne veux pas entendre que vous, vous êtes pullin' out
Tout ira bien, il suffit de lui donner le temps
Est-ce que vous voulez vraiment
Si vous y réfléchissez vous réaliserez que cela ne vaut pas la peine
En donnant, nous
Juste parce que ça devient dur
Si vous pensez que le cours de
Et l'emporter sur tout le mal avec le bien
Comme vous le devriez
Vous verrez que cela ne vaut pas la peine d'abandonner tout ce pour quoi nous avons travaillé si dur
Vous seriez fou de tout ça
Je ne comprends pas comment, soudainement, les choses peuvent être totalement réorganisées
Trouvez une meilleure excuse pour reculer
Je ne veux pas entendre que vous, vous êtes pullin' out
Tout ira bien, il suffit de lui donner le temps
Est-ce que vous voulez vraiment
Si vous y réfléchissez vous réaliserez que cela ne vaut pas la peine
En donnant, nous
Juste parce que ça devient dur
Si vous pensez que le cours de
Et l'emporter sur tout le mal avec le bien
Comme vous le devriez
Vous verrez que cela ne vaut pas la peine d'abandonner