Baljeet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gimme A Grade
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gimme A Grade » de Baljeet.
Paroles
I have been burned by vague lesson plans
And a free-floating curriculum
I like my rules, baby, etched in stone
Because you know im going to stick to them
Can I get a syllabus? A little discipline?
Judge me on a scale of A to F
You wasted all my time
Learning how to rhyme
And left me hanging from a Treble Clef
Somebody gimme a grade
I need the man keeping me down
Somebody gimme a grade
Is there a red pen in this town?
Somebody gimme a grade
I already said it i need the extra credit today
Somebody gimme a grade
And make it an A
I am stone-cold honor roll
I won’t be told how to vent
I won’t cry or sigh I’m here to testify
Up with the establishment
My parents understand me
For conformity inside of me
Which I can help the system out!
I ain’t not gonna waste my summer
Getting beaten by my drummer
Put a mic in front of me and ill shout
Somebody gimme a grade
You know I’m gonna wreck the curve
Somebody gimme a grade
The only letter I deserve
Somebody gimme a grade
This isn’t a request
I demand there be a test today
Gimme a grade
Traduction des paroles
J'ai été brûlé par de vagues plans de leçon
Et un programme flottant
J'aime mes règles, bébé, gravées dans la pierre
Parce que tu sais je vais m'en tenir à eux
Puis-je obtenir un plan de cours? Un peu de discipline?
Jugez moi sur une échelle de A à F
Vous avez perdu tout mon temps
L'apprentissage de la manière de faire des rimes
Et m'a laissé pendu à une Clef de sol
Quelqu'un donne-moi une note
J'ai besoin que l'homme me garde à terre
Quelqu'un donne-moi une note
Est-il un stylo rouge dans cette ville?
Quelqu'un donne-moi une note
Je l'ai déjà dit j'ai besoin du crédit supplémentaire aujourd'hui
Quelqu'un donne-moi une note
Et en faire un A
Je suis un rouleau d'honneur
On ne me dira pas comment évacuer
Je ne vais pas pleurer ou soupirer je suis ici pour témoigner
Avec la mise en place
Mes parents me comprennent
Pour la conformité à l'intérieur de moi
Qui je peut aider le système!
Je ne vais pas gâcher mon été
Se faire battre par mon batteur
Mettez un micro devant moi et cri malade
Quelqu'un donne-moi une note
Tu sais que je vais casser la courbe
Quelqu'un donne-moi une note
La seule lettre que je mérite
Quelqu'un donne-moi une note
Ce n'est pas une demande
Je demande qu'il y ait un test aujourd'hui
Donnez-moi une note