Балабама — Paroles et traduction des paroles de la chanson Тиски
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Тиски » de Балабама.
Paroles
День за днем ото дня
Ты разводишь меня
Гонишь, пудришь мозги
Зажимаешь в тиски, знаешь!
Только я не о том
Расчитаюсь потом,
А догоню-укушу
Я занимаюсь ушу, знаешь!
Деньги прячу в носках
Я по жизни в тисках,
Я по жизни в тисках-знаешь!
Деньги прячу в носках
Я по жизни в тисках,
Я по жизни в тисках-знаешь!
А я ужасный герой
Кирпич ломаю рукой
Головой три доски,
А ты зажимаешь в тиски, знаешь!
Деньги прячу в носках
Я по жизни в тисках,
Я по жизни в тисках-знаешь!
Деньги прячу в носках
Я по жизни в тисках,
Я по жизни в тисках-знаешь!
Я лечу, я пилот
Не сдержать мой полет,
А я нажимаю на газ
Ты получаешь экстаз, знаешь!
Деньги есть у меня
Их коплю для тебя
Я храню их в носках,
Но все равно я в тисках, знаешь!
Деньги прячу в носках
Я по жизни в тисках,
Я по жизни в тисках-знаешь!
Деньги прячу в носках
Я по жизни в тисках,
Я по жизни в тисках-знаешь!
Вот и сказке конец
Я попал под венец
И два кольца на руках
И я снова в тисках, знаешь!
Понял я в чем вопрос
Просто я не дорос,
А меня мучает страх
Я по жизни в тиска-а-а-а-ах…
Деньги прячу в носках
Я по жизни в тисках,
Я по жизни в тисках-знаешь!
Деньги прячу в носках
Я по жизни в тисках,
Я по жизни в тисках-знаешь!
Traduction des paroles
Jour après jour en jour
Tu m'éleves
Tu te fais bouffer la cervelle.
Tu te sers dans un étau, tu sais!
Mais je ne parle pas de ça.
Je compte plus tard,
Et je rattraperai-je mords
Je fais du Wushu, tu sais!
Je cache de l'argent dans mes chaussettes
Je suis dans la vie dans l'étau,
Je suis dans l'étau de la vie, tu sais!
Je cache de l'argent dans mes chaussettes
Je suis dans la vie dans l'étau,
Je suis dans l'étau de la vie, tu sais!
Et je suis un héros terrible
Je casse la brique avec ma main
Tête trois planches,
Et tu te serres dans un étau, tu sais!
Je cache de l'argent dans mes chaussettes
Je suis dans la vie dans l'étau,
Je suis dans l'étau de la vie, tu sais!
Je cache de l'argent dans mes chaussettes
Je suis dans la vie dans l'étau,
Je suis dans l'étau de la vie, tu sais!
Je vole, je pilote
Ne pas retenir mon vol,
Et j'appuie sur le gaz
Tu as de l'extase, tu sais!
De l'argent il y a chez moi
Je les économise pour toi.
Je les garde dans mes chaussettes,
Mais je suis toujours dans un étau, tu sais!
Je cache de l'argent dans mes chaussettes
Je suis dans la vie dans l'étau,
Je suis dans l'étau de la vie, tu sais!
Je cache de l'argent dans mes chaussettes
Je suis dans la vie dans l'étau,
Je suis dans l'étau de la vie, tu sais!
C'est la fin du conte de fées
Je suis tombé sous la Couronne
Et deux anneaux sur les mains
Et je suis de retour dans l'étau, tu sais!
J'ai compris quelle est la question
C'est juste que je n'ai pas grandi,
Et je suis tourmenté par la peur
Je suis dans la vie dans l'étau-ah-ah-ah…
Je cache de l'argent dans mes chaussettes
Je suis dans la vie dans l'étau,