Bakkushan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stadt Land Fluss
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stadt Land Fluss » de Bakkushan.
Paroles
Wir zählen die Tage
Wir zählen die Jahre
Und stehen dabei still
Lauf los, Drauflos
Und nutz die Zeit —
Die bleibt
Lauf solange du kannst!
Mit Herz und Verstand
Hand und Fuß
Über Stadt, Land, Fluss!
Irgendwann kommen wir schon an!
Solange du kannst, Schritt für Schritt
Solange du willst komm ich mit
Solange du willst komm ich mit!
Mir fehlen die Worte
Es fehlen die Taten
Willst du das nicht sehen?
Lauf los, Drauflos
Und nutz die Zeit —
Die bleibt!
Herz und Verstand
Hals über Kopf
Mit dem Kopf durch die Wand
Und noch lange nicht halt!
Es kommt Hart auf Hart
Es geht Schlag auf Schlag
Solange du kannst
Solange du willst
Mit dem Kopf durch die Wand
Wir stehen lange nicht still
Es kommt Hart auf Hart
Es geht Schlag auf Schlag
Lauf solange du kannst!
(Zwischenspiel)
Lauf solange du kannst!
Solange du willst komm ich mit (2X)
Kleine Anmerkung am Rande:
Ich hab den Text teilweise mit geschrieben und teilweise auswendig
aufgeschrieben, für daraus entstehende Fehler sowie für Rechtschreibfehler
entschuldige ich mich hiermit
Traduction des paroles
Nous comptons les Jours
Nous comptons les années
Et rester immobile
Cours, sans tête
Et profite du temps —
Le reste
Course aussi longtemps que vous le pouvez!
Avec le coeur et L'esprit
Main et pied
A Propos De La Ville, De La Campagne, De La Rivière!
À un moment donné, nous arrivons déjà!
Tant que vous le pouvez, étape par étape
Tant que tu veux je viens avec
Tant que tu veux, je viens avec moi!
Les Mots me manquent
Les actes manquent
Tu ne veux pas voir ça?
Cours, sans tête
Et profite du temps —
Le reste!
Coeur et esprit
Cou sur la tête
Avec la Tête à travers le Mur
Et loin de s'arrêter!
Il vient dur sur dur
Il va coup par coup
Tant que tu peux
Tant que tu veux
Avec la Tête à travers le Mur
Nous ne nous arrêtons pas longtemps
Il vient dur sur dur
Il va coup par coup
Course aussi longtemps que vous le pouvez!
(Interlude)
Course aussi longtemps que vous le pouvez!
Tant que tu veux je viens avec (2X)
Petite note sur le bord:
J'ai écrit le texte en partie avec et en partie par cœur
écrit, pour les erreurs qui en résultent ainsi que pour les fautes D'orthographe
Je m'excuse par la présente